Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/

static/locales/fr-FR.yaml

@@ -83,6 +83,13 @@ Most Popular: 'Les plus populaires'
 Playlists: 'Listes de lecture'
 User Playlists:
   Your Playlists: 'Vos listes de lecture'
+  Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Vous
+    n'avez enregistré aucune vidéo. Cliquez sur le bouton Enregistrer dans le coin
+    d'une vidéo pour l'afficher ici
+  Playlist Message: Cette page ne reflète pas les listes de lecture entièrement fonctionnelles.
+    Elle ne répertorie que les vidéos que vous avez enregistrées ou mises en favoris.
+    Une fois le travail terminé, toutes les vidéos actuellement présentes ici seront
+    migrées vers une liste de lecture «Favoris».
 History:
   # On History Page
   History: 'Historique'
@@ -365,6 +372,16 @@ About:
   View License: Voir la license
   Licensed under the AGPLv3: Sous licence AGPLv3
   Source code: Code source
+  these people and projects: ces personnes et projets
+  FreeTube is made possible by: FreeTube est rendu possible par
+  room rules: règles du salon
+  Please read the: Veuillez lire le
+  Please check for duplicates before posting: Veuillez vérifier s'il y a des doublons
+    avant de poster
+  GitHub issues: Problèmes GitHub
+  FreeTube Wiki: Wiki de FreeTube
+  GitHub releases: Versions sur GitHub
+  Downloads / Changelog: Téléchargements / Journal des modifications
 Channel:
   Subscriber: 'Abonnement'
   Subscribers: 'Abonnements'
@@ -484,6 +501,10 @@ Video:
   Open Channel in YouTube: Ouvrir la chaîne sur YouTube
   Started streaming on: Diffusion lancée le
   Streamed on: Diffusé le
+  Video has been removed from your saved list: La vidéo a été supprimée de votre liste
+    enregistrée
+  Video has been saved: La vidéo a été enregistrée
+  Save Video: Enregistrer la vidéo
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By: