From 0a51de847e3f076310a1c25b923991b02bf9492f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rusi Dimitrov <astral_86@mail.bg>
Date: Thu, 2 Jun 2022 18:02:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/bg/
---
 static/locales/bg.yaml | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 33 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/static/locales/bg.yaml b/static/locales/bg.yaml
index 124b8a3d..8243268b 100644
--- a/static/locales/bg.yaml
+++ b/static/locales/bg.yaml
@@ -238,6 +238,22 @@ Settings:
       над видео плейъра
     Max Video Playback Rate: Максимална скорост на възпроизвеждане на видео
     Video Playback Rate Interval: Интервал на скоростта на възпроизвеждане на видео
+    Screenshot:
+      Enable: Включване на снимки на екрана
+      Quality Label: Качество на снимка на екрана
+      Ask Path: Питане за папка за запазване
+      Folder Label: Папка за снимка на екрана
+      File Name Label: Модел за име на файл
+      Error:
+        Forbidden Characters: Забранени символи
+        Empty File Name: Празно име на файл
+      File Name Tooltip: Можете да използвате променливите по-долу. %Y Година 4 цифри.
+        %M Месец 2 цифри. %D Ден 2 цифри. %H Час 2 цифри. %N Минута 2 цифри. %S Секунда
+        2 цифри. %T Милисекунда 3 цифри. %s Видеосекунда. %t Видео милисекунда 3 цифри.
+        %i ID на видеото. Можете също така да използвате "\" или "/", за да създадете
+        подпапки.
+      Format Label: Формат за снимка на екрана
+      Folder Button: Избиране на папка
   Privacy Settings:
     Privacy Settings: 'Настройки за поверителност'
     Remember History: 'Запазване на историята'
@@ -370,6 +386,13 @@ Settings:
     SponsorBlock Settings: SponsorBlock настройки
     'SponsorBlock API Url (Default is https://sponsor.ajay.app)': SponsorBlock API
       адрес (по подразбиране е https://sponsor.ajay.app)
+    Skip Options:
+      Skip Option: Опция за пропускане
+      Auto Skip: Автоматично пропускане
+      Show In Seek Bar: Показване в лентата за търсене
+      Prompt To Skip: Подкана за пропускане
+      Do Nothing: Не правете нищо
+    Category Color: Категория Цвят
   External Player Settings:
     Custom External Player Arguments: Персонализирани аргументи за външен плейър
     Custom External Player Executable: Персонализирано изпълнение на външен плейър
@@ -604,12 +627,14 @@ Video:
   Save Video: Запазване на видео
   translated from English: преведено от английски
   Sponsor Block category:
-    interaction: взаимодействие
-    self-promotion: самореклама
-    outro: епилог
-    intro: въведение
-    sponsor: спонсор
-    music offtopic: музика извън темата
+    interaction: Взаимодействие
+    self-promotion: Самореклама
+    outro: Епилог
+    intro: Въведение
+    sponsor: Спонсор
+    music offtopic: Музика извън темата
+    recap: Резюме
+    filler: Запълване
   Skipped segment: Пропуснат сегмент
   External Player:
     Unsupported Actions:
@@ -824,3 +849,5 @@ Are you sure you want to open this link?: Сигурни ли сте, че ис
 Downloading has completed: '"$" приключи изтеглянето'
 Starting download: Започва изтегляне на "$"
 Downloading failed: Имаше проблем при изтеглянето на "$"
+Screenshot Error: Снимката на екрана е неуспешна. $
+Screenshot Success: Запазена снимка на екрана като "$"