tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 100.0% (506 of 506 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/zh_Hant/
This commit is contained in:
菘菘 2021-09-08 12:24:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent fc98a72679
commit 0d8dd9daf5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
static/locales/zh-TW.yaml
View File

@ -100,7 +100,7 @@ Settings:
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: '連線失敗時連線到非預設伺服器' Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: '連線失敗時連線到非預設伺服器'
Enable Search Suggestions: '啟用搜尋建議' Enable Search Suggestions: '啟用搜尋建議'
Default Landing Page: '預設加載頁面' Default Landing Page: '預設加載頁面'
Locale Preference: '地區偏好' Locale Preference: '介面語言'
Preferred API Backend: Preferred API Backend:
Preferred API Backend: '偏好API伺服器' Preferred API Backend: '偏好API伺服器'
Local API: '區域API' Local API: '區域API'
@ -159,7 +159,7 @@ Settings:
#* Main Color Theme #* Main Color Theme
UI Scale: UI縮放 UI Scale: UI縮放
Expand Side Bar by Default: 預設展開側邊欄 Expand Side Bar by Default: 預設展開側邊欄
Disable Smooth Scrolling: 禁用平滑捲動 Disable Smooth Scrolling: 停用平滑捲動
Player Settings: Player Settings:
Player Settings: '播放器選項' Player Settings: '播放器選項'
Force Local Backend for Legacy Formats: '強制使用傳統格式的區域伺服器' Force Local Backend for Legacy Formats: '強制使用傳統格式的區域伺服器'
@ -417,7 +417,7 @@ Video:
Live Chat: '直播聊天室' Live Chat: '直播聊天室'
Enable Live Chat: '啟用直播聊天室' Enable Live Chat: '啟用直播聊天室'
Live Chat is currently not supported in this build.: '直播聊天室在此版本中目前不被支援。' Live Chat is currently not supported in this build.: '直播聊天室在此版本中目前不被支援。'
'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': '直播聊天室功能被禁用或者直播已經結束。' 'Chat is disabled or the Live Stream has ended.': '直播聊天室功能被停用或者直播已經結束。'
Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: '直播聊天結束。 聊天訊息一旦傳送將出現在這裡。' Live chat is enabled. Chat messages will appear here once sent.: '直播聊天結束。 聊天訊息一旦傳送將出現在這裡。'
'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': '直播聊天室目前不被Invidious 'Live Chat is currently not supported with the Invidious API. A direct connection to YouTube is required.': '直播聊天室目前不被Invidious
API支援。 需要直接連線YouTube。' API支援。 需要直接連線YouTube。'
@ -580,10 +580,10 @@ Invidious API Error (Click to copy): 'Invidious API錯誤（點擊複製）'
Falling back to Invidious API: '回退到Invidious API' Falling back to Invidious API: '回退到Invidious API'
Falling back to the local API: '回退到區域API' Falling back to the local API: '回退到區域API'
Subscriptions have not yet been implemented: '訂閱功能尚未被推行' Subscriptions have not yet been implemented: '訂閱功能尚未被推行'
Loop is now disabled: '循環播放現在被禁用' Loop is now disabled: '循環播放現在被停用'
Loop is now enabled: '循環播放現在被啟用' Loop is now enabled: '循環播放現在被啟用'
Shuffle is now disabled: '隨機播放現在被禁用' Shuffle is now disabled: '隨機播放現在被停用'
Shuffle is now enabled: '隨機播放現在被禁用' Shuffle is now enabled: '隨機播放現在被停用'
Playing Next Video: '將播放下一影片' Playing Next Video: '將播放下一影片'
Playing Previous Video: '將播放上一影片' Playing Previous Video: '將播放上一影片'
Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: '下一部影片將在5秒後播放。點擊取消。' Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: '下一部影片將在5秒後播放。點擊取消。'
@ -592,7 +592,7 @@ Canceled next video autoplay: '取消自動播放下一部影片'
Yes: '是' Yes: '是'
No: '否' No: '否'
Locale Name: 繁體(正體)中文 Locale Name: 繁體中文
Profile: Profile:
$ is now the active profile: $現在是作用中的設定檔 $ is now the active profile: $現在是作用中的設定檔
Your default profile has been changed to your primary profile: 您的預設設定檔已變更為您的主要設定檔 Your default profile has been changed to your primary profile: 您的預設設定檔已變更為您的主要設定檔