diff --git a/static/locales/zh-CN.yaml b/static/locales/zh-CN.yaml index 8fe68c24..09f1befd 100644 --- a/static/locales/zh-CN.yaml +++ b/static/locales/zh-CN.yaml @@ -77,9 +77,9 @@ User Playlists: Your Playlists: '您的播放列表' History: # On History Page - History: '历史' - Watch History: '观看历史' - Your history list is currently empty.: 您的历史列表目前是空的。 + History: '历史记录' + Watch History: '观看历史记录' + Your history list is currently empty.: 您的历史记录列表目前是空的。 Settings: # On Settings Page Settings: '设置' @@ -186,9 +186,9 @@ Settings: #& Invidious Instance (Default is https://invidio.us) See Public Instances: '显示公共实例' Clear History: - Clear History: '清除历史' + Clear History: '清除历史记录' # On Click - Are you sure you want to delete your history?: '您确认想删除您的历史?' + Are you sure you want to delete your history?: '您确认想删除您的历史记录?' #& Yes #& No Clear Subscriptions: @@ -199,15 +199,45 @@ Settings: #& No Privacy Settings: - Are you sure you want to remove your entire watch history?: 您确认想移除您的全部观看历史? + Are you sure you want to remove your entire watch history?: 您确认想移除您的全部观看历史记录? Are you sure you want to clear out your search cache?: 您确定想清除您的搜索缓存? Save Watched Progress: 保存观看进度 - Remember History: 记住历史 + Remember History: 记住历史记录 Privacy Settings: 隐私设置 - Watch history has been cleared: 观看历史已清除 - Remove Watch History: 移除观看历史 + Watch history has been cleared: 观看历史记录已清除 + Remove Watch History: 移除观看历史记录 Search cache has been cleared: 搜索缓存已清除 Clear Search Cache: 清除搜索缓存 + Are you sure you want to remove all subscriptions and profiles? This cannot be undone.: 您确定您想移除所有订阅和配置文件吗?这无法撤销。 + Remove All Subscriptions / Profiles: 移除所有订阅 / 配置文件 + Data Settings: + Subscriptions have been successfully exported: 订阅已成功导出 + This might take a while, please wait: 这肯能需要一段时间,请稍候 + Invalid subscriptions file: 无效的订阅文件 + All subscriptions have been successfully imported: 所有订阅已成功导入 + All subscriptions and profiles have been successfully imported: 所有订阅和配置文件已成功导入 + Profile object has insufficient data, skipping item: 文件物件数据不足,正在跳过项目 + How do I import my subscriptions?: 我要如何导入我的订阅? + Unknown data key: 未知的数据密钥 + Unable to write file: 无法写入文件 + Unable to read file: 无法读取文件 + All watched history has been successfully exported: 所有观看的历史记录已成功导出 + All watched history has been successfully imported: 所有观看的历史记录已成功导入 + History object has insufficient data, skipping item: 历史记录物件数据不足,正在跳过项目 + Invalid history file: 无效的历史记录文件 + Import History: 导入历史记录 + Export History: 导出历史记录 + Export NewPipe: 导出NewPipe + Export YouTube: 导出YouTube + Export FreeTube: 导出FreeTube + Export Subscriptions: 导出订阅 + Import NewPipe: 导入NewPipe + Import YouTube: 导入YouTube + Import FreeTube: 导入FreeTube + Import Subscriptions: 导入订阅 + Select Export Type: 选择导出类型 + Select Import Type: 选择导入类型 + Data Settings: 数据设置 About: #On About page About: '关于' @@ -314,10 +344,11 @@ Video: # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...) Publicationtemplate: '$ %前' #& Videos - Video has been removed from your history: 视频已从您的历史中移除 + Video has been removed from your history: 视频已从您的历史记录中移除 Mark As Watched: 标记为已观看 Video has been marked as watched: 视频已标记为已观看 - Remove From History: 从历史中移除 + Remove From History: 从历史记录中移除 + Autoplay: 自动播放 Videos: #& Sort By Sort By: