tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 100.0% (444 of 444 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-01-22 06:31:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7054bd74a5
commit 1579f6f695
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
static/locales/tr.yaml
View File

@ -70,6 +70,7 @@ Search Filters:
Fetching results. Please wait: 'Sonuçlar yükleniyor. Lütfen bekleyin' Fetching results. Please wait: 'Sonuçlar yükleniyor. Lütfen bekleyin'
Fetch more results: 'Daha fazla sonuç yükle' Fetch more results: 'Daha fazla sonuç yükle'
# Sidebar # Sidebar
There are no more results for this search: Bu arama için başka sonuç yok
Subscriptions: Subscriptions:
# On Subscriptions Page # On Subscriptions Page
Subscriptions: 'Abonelikler' Subscriptions: 'Abonelikler'
@ -124,10 +125,11 @@ Settings:
Beginning: 'Başlangıç' Beginning: 'Başlangıç'
Middle: 'Orta' Middle: 'Orta'
End: 'Bitiş' End: 'Bitiş'
'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious Oluşumu 'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious Örneği
(Varsayılan https://invidious.snopyta.org)' (Varsayılan https://invidious.snopyta.org)'
Region for Trending: 'Trendler İçin Ülke Tercihi' Region for Trending: 'Trendler İçin Bölge Tercihi'
#! List countries #! List countries
View all Invidious instance information: Tüm Invidious örnek bilgilerini görüntüle
Theme Settings: Theme Settings:
Theme Settings: 'Tema Ayarları' Theme Settings: 'Tema Ayarları'
Match Top Bar with Main Color: 'Üst Barı Ana Renk ile Eşleştir' Match Top Bar with Main Color: 'Üst Barı Ana Renk ile Eşleştir'
@ -135,9 +137,9 @@ Settings:
Base Theme: 'Uygulama Teması' Base Theme: 'Uygulama Teması'
Black: 'Siyah' Black: 'Siyah'
Dark: 'Koyu' Dark: 'Koyu'
Light: 'Aydınlık' Light: 'Açık'
Main Color Theme: Main Color Theme:
Main Color Theme: 'Ana Renk' Main Color Theme: 'Ana Renk Teması'
Red: 'Kırmızı' Red: 'Kırmızı'
Pink: 'Pembe' Pink: 'Pembe'
Purple: 'Mor' Purple: 'Mor'
@ -154,7 +156,7 @@ Settings:
Amber: 'Kehribar Rengi' Amber: 'Kehribar Rengi'
Orange: 'Turuncu' Orange: 'Turuncu'
Deep Orange: 'Koyu Turuncu' Deep Orange: 'Koyu Turuncu'
Secondary Color Theme: 'İkincil Renk' Secondary Color Theme: 'İkincil Renk Teması'
#* Main Color Theme #* Main Color Theme
UI Scale: Kullanıcı Arayüzü Ölçeği UI Scale: Kullanıcı Arayüzü Ölçeği
Expand Side Bar by Default: Yan Çubuğu Öntanımlı Olarak Genişlet Expand Side Bar by Default: Yan Çubuğu Öntanımlı Olarak Genişlet
@ -173,7 +175,7 @@ Settings:
Default Playback Rate: 'Varsayılan Oynatma Hızı' Default Playback Rate: 'Varsayılan Oynatma Hızı'
Default Video Format: Default Video Format:
Default Video Format: 'Varsayılan Video Biçimi' Default Video Format: 'Varsayılan Video Biçimi'
Dash Formats: 'Dash Biçimi' Dash Formats: 'Dash Biçimleri'
Legacy Formats: 'Eski Biçimler' Legacy Formats: 'Eski Biçimler'
Audio Formats: 'Ses Biçimi' Audio Formats: 'Ses Biçimi'
Default Quality: Default Quality:
@ -642,9 +644,9 @@ Tooltips:
tarafından döndürülen videolar ülke kısıtlamaları nedeniyle oynatılmadığında tarafından döndürülen videolar ülke kısıtlamaları nedeniyle oynatılmadığında
yardımcı olur yardımcı olur
General Settings: General Settings:
Invidious Instance: FreeTube'un API çağrıları için bağlanacağı Invidious sunucusu. Invidious Instance: FreeTube'un API çağrıları için bağlanacağı Invidious örneği.
Aralarından seçim yapabileceğiniz herkese açık sunucuların bir listesini görmek Aralarından seçim yapabileceğiniz herkese açık örneklerin bir listesini görmek
için geçerli sunucuyu temizleyin için geçerli örneği temizleyin
Thumbnail Preference: FreeTube'daki tüm küçük resimler, öntanımlı küçük resim Thumbnail Preference: FreeTube'daki tüm küçük resimler, öntanımlı küçük resim
yerine videonun bir karesiyle değiştirilecektir yerine videonun bir karesiyle değiştirilecektir
Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: Etkinleştirildiğinde, tercih ettiğiniz Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: Etkinleştirildiğinde, tercih ettiğiniz