diff --git a/static/locales/fi.yaml b/static/locales/fi.yaml
index 7b905a27..8f1fca89 100644
--- a/static/locales/fi.yaml
+++ b/static/locales/fi.yaml
@@ -78,6 +78,7 @@ History:
   # On History Page
   History: 'Historia'
   Watch History: 'Katseluhistoria'
+  Your history list is currently empty.: Historiasi on tällä hetkellä tyhjä.
 Settings:
   # On Settings Page
   Settings: 'Asetukset'
@@ -315,6 +316,10 @@ Video:
   # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...)
   Publicationtemplate: '$ % sitten'
 #& Videos
+  Video has been removed from your history: Video on poistettu historiastasi
+  Video has been marked as watched: Video on merkitty katsotuksi
+  Remove From History: Poista historiasta
+  Mark As Watched: Merkitse katsotuksi
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By: