From 175eb18051395e68a6dbd4b0607b049314cafcde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: michalens <michale.ns32@gmail.com>
Date: Thu, 29 Oct 2020 18:42:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 27.2% (113 of 415 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/uk/
---
 static/locales/uk.yaml | 53 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/static/locales/uk.yaml b/static/locales/uk.yaml
index 30ea35f9..af4391a5 100644
--- a/static/locales/uk.yaml
+++ b/static/locales/uk.yaml
@@ -122,42 +122,43 @@ Settings:
       Beginning: 'На початку'
       Middle: 'В середині'
       End: 'У кінці'
-    'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': ''
-    Region for Trending: ''
+    'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Екземпляр Invidious
+      (За замовчуванням https://invidious.snopyta.org)'
+    Region for Trending: 'Регіон для Популярних'
         #! List countries
   Theme Settings:
-    Theme Settings: ''
+    Theme Settings: 'Налаштування теми'
     Match Top Bar with Main Color: ''
     Expand Side Bar by Default: ''
     Disable Smooth Scrolling: ''
     UI Scale: ''
     Base Theme:
-      Base Theme: ''
-      Black: ''
-      Dark: ''
-      Light: ''
+      Base Theme: 'Базова тема'
+      Black: 'Чорна'
+      Dark: 'Темна'
+      Light: 'Світла'
     Main Color Theme:
-      Main Color Theme: ''
-      Red: ''
-      Pink: ''
-      Purple: ''
-      Deep Purple: ''
-      Indigo: ''
-      Blue: ''
-      Light Blue: ''
-      Cyan: ''
-      Teal: ''
-      Green: ''
-      Light Green: ''
-      Lime: ''
-      Yellow: ''
-      Amber: ''
-      Orange: ''
-      Deep Orange: ''
-    Secondary Color Theme: ''
+      Main Color Theme: 'Основна кольорова тема'
+      Red: 'Червона'
+      Pink: 'Рожева'
+      Purple: 'Фіолетова'
+      Deep Purple: 'Темно-фіолетова'
+      Indigo: 'Індіго'
+      Blue: 'Синя'
+      Light Blue: 'Світло-синя'
+      Cyan: 'Блакитна'
+      Teal: 'Бірюзова'
+      Green: 'Зелена'
+      Light Green: 'Світло-зелена'
+      Lime: 'Лаймова'
+      Yellow: 'Жовта'
+      Amber: 'Бурштинова'
+      Orange: 'Жовтогаряча'
+      Deep Orange: 'Червоножовта'
+    Secondary Color Theme: 'Другорядна кольорова тема'
         #* Main Color Theme
   Player Settings:
-    Player Settings: ''
+    Player Settings: 'Налаштування програвача'
     Force Local Backend for Legacy Formats: ''
     Play Next Video: ''
     Turn on Subtitles by Default: ''