From 1e62ba9d307748c0f865a4617afdc008f72a2c67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Thu, 29 Sep 2022 16:37:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (622 of 622 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/es/
---
 static/locales/es.yaml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/static/locales/es.yaml b/static/locales/es.yaml
index 2d9770ec..8dd05c83 100644
--- a/static/locales/es.yaml
+++ b/static/locales/es.yaml
@@ -544,7 +544,7 @@ Channel:
       Oldest: 'Más antiguos'
       Most Popular: 'Más populares'
   Playlists:
-    Playlists: 'Playlists'
+    Playlists: 'Listas de reproducción'
     This channel does not currently have any playlists: 'Este canal no tiene actualmente
       ninguna lista de reproducción'
     Sort Types:
@@ -621,6 +621,7 @@ Video:
     Ago: 'Hace'
     Upcoming: 'Se estrenará el'
     Less than a minute: Menos de un minuto
+    In less than a minute: En menos de un minuto
   Published on: 'Publicado el'
   # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...)
   Publicationtemplate: 'Hace $ %'
@@ -698,6 +699,7 @@ Video:
     Buffered: En búfer
     Dropped / Total Frames: Fotogramas Perdidos / Fotogramas Totales
   Premieres in: Estrenos en
+  Premieres: Estrenos
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By:
@@ -903,3 +905,7 @@ Age Restricted:
     Channel: Canal
     Video: Vídeo
   This $contentType is age restricted: Este $ tiene restricción de edad
+Clipboard:
+  Copy failed: Error al copiar al portapapeles
+  Cannot access clipboard without a secure connection: No se puede acceder al portapapeles
+    sin una conexión segura