Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (535 of 537 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/de/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-11-26 00:38:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 341968c822
commit 28a243d9e7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 1 deletions

View File

@ -219,9 +219,10 @@ Settings:
8k: 8k 8k: 8k
Playlist Next Video Interval: Zeit zwischen automatischer Videowiedergabe Playlist Next Video Interval: Zeit zwischen automatischer Videowiedergabe
Next Video Interval: Zeit bis zum nächsten Video Next Video Interval: Zeit bis zum nächsten Video
Display Play Button In Video Player: Abspielbutton im Videoplayer anzeigen Display Play Button In Video Player: Wiedergabetaste im Videoplayer anzeigen
Scroll Volume Over Video Player: Lautstärke durch Scrollen auf Video ändern Scroll Volume Over Video Player: Lautstärke durch Scrollen auf Video ändern
Fast-Forward / Rewind Interval: Intervall für schnelles Vor-/Zurückspulen Fast-Forward / Rewind Interval: Intervall für schnelles Vor-/Zurückspulen
Scroll Playback Rate Over Video Player: Scroll-Wiedergaberate über Video-Player
Subscription Settings: Subscription Settings:
Subscription Settings: Abonnement-Einstellungen Subscription Settings: Abonnement-Einstellungen
Hide Videos on Watch: Verstecke Videos bei Wiedergabe Hide Videos on Watch: Verstecke Videos bei Wiedergabe
@ -578,6 +579,15 @@ Video:
playlist: Wiedergabeliste playlist: Wiedergabeliste
video: Video video: Video
Premieres on: Erste Strahlung am Premieres on: Erste Strahlung am
Stats:
volume: Lautstärke
fps: BpS
frame drop: Bildverlust
bandwidth: Verbindungsgeschwindigkeit
out of: aus
player resolution: Ansichtsfenster
video id: Video-ID (YouTube)
buffered: Gepuffert
Videos: Videos:
#& Sort By #& Sort By
Sort By: Sort By:
@ -768,6 +778,12 @@ Tooltips:
-Formaten diese verwenden, anstatt auf Invidious zurückzugreifen. Dies hilft -Formaten diese verwenden, anstatt auf Invidious zurückzugreifen. Dies hilft
dann, wenn Videos von Invidious aufgrund von Ländersperren nicht abspielbar dann, wenn Videos von Invidious aufgrund von Ländersperren nicht abspielbar
sind. sind.
Scroll Playback Rate Over Video Player: Während sich der Cursor über dem Video
befindet, halten Sie die Strg-Taste (Befehlstaste auf dem Mac) gedrückt und
bewegen Sie das Mausrad vorwärts oder rückwärts, um die Abspielgeschwindigkeit
zu steuern. Halten Sie die Strg-Taste (Befehlstaste auf dem Mac) gedrückt und
klicken Sie mit der linken Maustaste, um schnell zur Standard-Wiedergabegeschwindigkeit
zurückzukehren (1x, sofern sie nicht in den Einstellungen geändert wurde).
Privacy Settings: Privacy Settings:
Remove Video Meta Files: Bei Aktivierung löscht FreeTube alle Meta-Dateien die Remove Video Meta Files: Bei Aktivierung löscht FreeTube alle Meta-Dateien die
während der Videowiedergabe erzeugt werden, sobald die Videoseite verlassen während der Videowiedergabe erzeugt werden, sobald die Videoseite verlassen