tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 95.1% (352 of 370 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pl/
This commit is contained in:
Grzegorz Wójcicki 2020-09-20 19:13:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent b7013be907
commit 3ae9d10add
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 33 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
static/locales/pl.yaml
View File

@ -107,10 +107,12 @@ Settings:
Beginning: 'Początek'
Middle: 'Środek'
End: 'Koniec'
'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Serwer Invidious (Domyślnie
jest https://invidious.snopyta.org)'
'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Serwer Invidious
(Domyślnie jest https://invidious.snopyta.org)'
Region for Trending: '„Na czasie” z obszaru'
#! List countries
Check for Latest Blog Posts: Sprawdź ostatnie wpisy na blogu
Check for Updates: Szukaj aktualizacji
Theme Settings:
Theme Settings: 'Ustawienia wyglądu'
Match Top Bar with Main Color: 'Dopasuj górną belkę do głównego koloru'
@ -321,6 +323,11 @@ Channel:
About: 'O kanale'
Channel Description: 'Opis kanału'
Featured Channels: 'Polecane kanały'
Added channel to your subscriptions: Dodano kanał do twoich subskrypcji
Removed subscription from $ other channel(s): Usunięto subskrypcje z $ pozostałych
kanałów
Channel has been removed from your subscriptions: Kanał został usunięty z twoich
subskrypcji
Video:
Mark As Watched: 'Oznacz jako obejrzany'
Remove From History: 'Usuń z historii'
@ -420,6 +427,10 @@ Change Format:
Use Dash Formats: 'Użyj formatów Dash'
Use Legacy Formats: 'Użyj starych formatów'
Use Audio Formats: 'Użyj formatów audio'
Audio formats are not available for this video: Formaty audio nie są dostępne dla
tego filmu
Dash formats are not available for this video: Formaty Dash nie są dostępne dla
tego filmu
Share:
Share Video: 'Podziel się filmem'
Copy Link: 'Skopiuj link'
@ -497,4 +508,24 @@ Profile:
Profile Manager: Menadżer profili
All Channels: Wszystkie kanały
Profile Select: Wybór profilu
Are you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel from any other profile.: Czy
jesteś pewien, że chcesz usunąć wybrane kanały? Te kanały nie zostaną usunięte
w żadnym innym profilu.
? This is your primary profile. Are you sure you want to delete the selected channels? The
same channels will be deleted in any profile they are found in.
: To jest twój główny profil. Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wybrane kanały?
Te kanały zostaną usunięte we wszystkich profilach, w których się znajdują.
No channel(s) have been selected: Nie wybrano żadnego kanału
Add Selected To Profile: Dodaj wybrane do profilu
Delete Selected: Usuń wybrane
Select None: Nic nie wybieraj
Select All: Wybierz wszystkie
$ selected: Wybrano $
Other Channels: Inne kanały
Subscription List: Lista subskrypcji
The playlist has been reversed: Playlista została odwrócona
A new blog is now available, $. Click to view more: Nowy wpis bloga jest już dostępny,
$. Kliknij, aby zobaczyć więcej
Download From Site: Pobierz ze strony
Version $ is now available! Click for more details: Wersja $ jest już dostępna! Kliknij
po więcej szczegółów