tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2022-09-30 03:08:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 856b92c97f
commit 3c8fe190bb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
static/locales/tr.yaml
View File

@ -83,6 +83,9 @@ Subscriptions:
profilin çok sayıda abonesi var. Hız sınırlamalarından kaçınmak için RSS zorlanıyor profilin çok sayıda abonesi var. Hız sınırlamalarından kaçınmak için RSS zorlanıyor
Load More Videos: Daha Fazla Video Yükle Load More Videos: Daha Fazla Video Yükle
Error Channels: Hatalı Kanallar Error Channels: Hatalı Kanallar
Disabled Automatic Fetching: Otomatik abonelik getirmeyi devre dışı bıraktınız.
Abonelikleri burada görmek için yenileyin.
Empty Channels: Abone olduğunuz kanallarda şu anda herhangi bir video yok.
Trending: Trending:
Trending: 'Öne Çıkanlar' Trending: 'Öne Çıkanlar'
Trending Tabs: Öne Çıkanlar Sekmeleri Trending Tabs: Öne Çıkanlar Sekmeleri
@ -286,6 +289,7 @@ Settings:
Hide Videos on Watch: 'İzlenmiş Videoları Gizle' Hide Videos on Watch: 'İzlenmiş Videoları Gizle'
Fetch Feeds from RSS: 'Akışları RSS''den Getir' Fetch Feeds from RSS: 'Akışları RSS''den Getir'
Manage Subscriptions: 'Abonelikleri Yönet' Manage Subscriptions: 'Abonelikleri Yönet'
Fetch Automatically: Akışı Otomatik Olarak Getir
Data Settings: Data Settings:
Data Settings: 'Veri Ayarları' Data Settings: 'Veri Ayarları'
Select Import Type: 'İçe Aktarma Türünü Seç' Select Import Type: 'İçe Aktarma Türünü Seç'
@ -376,6 +380,7 @@ Settings:
Hide Sharing Actions: Paylaşım Eylemlerini Gizle Hide Sharing Actions: Paylaşım Eylemlerini Gizle
Hide Video Description: Video Açıklamasını Gizle Hide Video Description: Video Açıklamasını Gizle
Hide Comments: Yorumları Gizle Hide Comments: Yorumları Gizle
Hide Chapters: Bölümleri Gizle
The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Değişikliklerin The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Değişikliklerin
etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor. Yeniden başlatılsın etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor. Yeniden başlatılsın
ve değişiklikler uygulansın mı? ve değişiklikler uygulansın mı?
@ -812,6 +817,8 @@ Tooltips:
için öntanımlı yönteminin yerine RSS'yi kullanır. RSS daha hızlıdır ve IP engellemesinin için öntanımlı yönteminin yerine RSS'yi kullanır. RSS daha hızlıdır ve IP engellemesinin
önüne geçer, ancak video süresi veya canlı yayın durumu gibi belirli bilgileri önüne geçer, ancak video süresi veya canlı yayın durumu gibi belirli bilgileri
sağlamaz sağlamaz
Fetch Automatically: Etkinleştirildiğinde, FreeTube yeni bir pencere açıldığında
ve profil değiştirirken abonelik akışınızı otomatik olarak getirecektir.
Player Settings: Player Settings:
Default Video Format: Bir video oynatılırken kullanılan biçimleri ayarlayın. DASH Default Video Format: Bir video oynatılırken kullanılan biçimleri ayarlayın. DASH
biçimleri daha yüksek kalitelerde oynatabilir. Eski biçimler en fazla 720p ile biçimleri daha yüksek kalitelerde oynatabilir. Eski biçimler en fazla 720p ile
@ -906,3 +913,9 @@ Clipboard:
Copy failed: Panoya kopyalanamadı Copy failed: Panoya kopyalanamadı
Cannot access clipboard without a secure connection: Güvenli bağlantı olmadan panoya Cannot access clipboard without a secure connection: Güvenli bağlantı olmadan panoya
erişilemiyor erişilemiyor
Chapters:
Chapters: Bölümler
'Chapters list visible, current chapter: {chapterName}': 'Bölüm listesi görünür,
geçerli bölüm: {chapterName}'
'Chapters list hidden, current chapter: {chapterName}': 'Bölüm listesi gizli, geçerli
bölüm: {chapterName}'