diff --git a/static/locales/zh-TW.yaml b/static/locales/zh-TW.yaml
index 6b1ca8af..75ee799b 100644
--- a/static/locales/zh-TW.yaml
+++ b/static/locales/zh-TW.yaml
@@ -606,3 +606,4 @@ Playing Next Video Interval: 馬上播放下一個影片。點擊取消。| 播
 More: 更多
 Hashtags have not yet been implemented, try again later: 尚未實作主題標籤，請稍後再試
 Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: 未知的 YouTube url 類型，無法在應用程式開啟
+Open New Window: 開啟新視窗