diff --git a/static/locales/es-MX.yaml b/static/locales/es-MX.yaml
index 4dad5e39..7c86f067 100644
--- a/static/locales/es-MX.yaml
+++ b/static/locales/es-MX.yaml
@@ -397,6 +397,7 @@ Video:
   Reverse Playlist: Lista de reproducción invertida
   Shuffle Playlist: Lista de reproducción aleatoria
   Loop Playlist: Lista de reproducción en bucle
+  translated from English: traducido del inglés
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By: