diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml
index 2d005838..748d3d68 100644
--- a/static/locales/ru.yaml
+++ b/static/locales/ru.yaml
@@ -654,6 +654,7 @@ Video:
     Mimetype: MIME-типы
     Buffered: Буферизовано
   Premieres on: Премьеры
+  Premieres in: Премьеры в
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By: