Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (523 of 523 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pl/
This commit is contained in:
Grzegorz Wójcicki 2021-10-07 15:53:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent eb0138e131
commit 4e903cc773
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 2 deletions

View File

@ -154,7 +154,7 @@ Settings:
Black: 'Czarny' Black: 'Czarny'
Dark: 'Ciemny' Dark: 'Ciemny'
Light: 'Jasny' Light: 'Jasny'
Dracula: 'Dracula' Dracula: 'Drakula'
Main Color Theme: Main Color Theme:
Main Color Theme: 'Główny kolor motywu' Main Color Theme: 'Główny kolor motywu'
Red: 'Czerwony' Red: 'Czerwony'
@ -185,6 +185,7 @@ Settings:
UI Scale: Skala UI UI Scale: Skala UI
Expand Side Bar by Default: Domyślnie rozwiń pasek boczny Expand Side Bar by Default: Domyślnie rozwiń pasek boczny
Disable Smooth Scrolling: Wyłącz płynne przewijanie Disable Smooth Scrolling: Wyłącz płynne przewijanie
Hide Side Bar Labels: Schowaj etykiety paska bocznego
Player Settings: Player Settings:
Player Settings: 'Ustawienia odtwarzacza' Player Settings: 'Ustawienia odtwarzacza'
Force Local Backend for Legacy Formats: 'Wymuś lokalny back-end dla starych formatów' Force Local Backend for Legacy Formats: 'Wymuś lokalny back-end dla starych formatów'
@ -736,7 +737,7 @@ Tooltips:
chciałbyś zobaczyć filmy zdobywające popularność. Nie wszystkie wyświetlone chciałbyś zobaczyć filmy zdobywające popularność. Nie wszystkie wyświetlone
kraje są obsługiwane przez YouTube. kraje są obsługiwane przez YouTube.
Invidious Instance: Serwer Invidious, którym FreeTube będzie się łączył do wywołań Invidious Instance: Serwer Invidious, którym FreeTube będzie się łączył do wywołań
API. Wyczyść pole z serwerem, by zobaczyć listę publicznych serwerów do wyboru. API.
Thumbnail Preference: Wszystkie miniaturki na FreeTube zostaną zastąpione klatką Thumbnail Preference: Wszystkie miniaturki na FreeTube zostaną zastąpione klatką
z filmu zamiast miniaturki domyślnej. z filmu zamiast miniaturki domyślnej.
External Link Handling: "Wybierz domyślne zachowanie kiedy link, który nie może\ External Link Handling: "Wybierz domyślne zachowanie kiedy link, który nie może\
@ -765,6 +766,7 @@ Tooltips:
Custom External Player Executable: FreeTube domyślnie przyjmie, że wybrany odtwarzacz Custom External Player Executable: FreeTube domyślnie przyjmie, że wybrany odtwarzacz
jest do znalezienia za pomocą zmiennej środowiskowej PATH. Jeśli trzeba, można jest do znalezienia za pomocą zmiennej środowiskowej PATH. Jeśli trzeba, można
tutaj ustawić niestandardową ścieżkę. tutaj ustawić niestandardową ścieżkę.
DefaultCustomArgumentsTemplate: "(Domyślnie: '$')"
Playing Next Video Interval: Odtwarzanie kolejnego filmu już za chwilę. Wciśnij aby Playing Next Video Interval: Odtwarzanie kolejnego filmu już za chwilę. Wciśnij aby
przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekundę. Wciśnij przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekundę. Wciśnij
aby przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekund. Wciśnij aby przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekund. Wciśnij