diff --git a/static/locales/it.yaml b/static/locales/it.yaml
index 9707a2c4..2b3c5c25 100644
--- a/static/locales/it.yaml
+++ b/static/locales/it.yaml
@@ -367,6 +367,10 @@ Settings:
     Hide Video Likes And Dislikes: Nascondi Mi piace e Non mi piace
     Hide Active Subscriptions: Nascondi le iscrizioni attive
     Hide Playlists: Nascondi le playlist
+    Hide Comments: Nascondi i commenti
+    Hide Live Streams: Nascondi i video in diretta
+    Hide Sharing Actions: Nascondi le azioni di condivisione
+    Hide Video Description: Nascondi la descrizione del video
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: L'applicazione
     deve essere riavviata per applicare i cambiamenti. Riavvio e applico i cambiamenti
     subito?
@@ -415,6 +419,11 @@ Settings:
     Download Behavior: Comportamento degli scaricamenti
     Open in web browser: Apri nel browser web
     Download in app: Scarica nell'app
+  Parental Control Settings:
+    Hide Unsubscribe Button: Nascondi il pulsante Annulla iscrizione
+    Parental Control Settings: Impostazioni di controllo parentale
+    Show Family Friendly Only: Mostra Solo per famiglie
+    Hide Search Bar: Nascondi la barra di ricerca
 About:
   #On About page
   About: 'Informazioni'
@@ -872,3 +881,9 @@ Starting download: Sto iniziando a scaricare $
 Downloading failed: C'è stato un problema nello scaricamento di $
 Screenshot Success: Cattura schermata salvato come «$»
 Screenshot Error: Cattura schermata fallito. $
+Age Restricted:
+  This $contentType is age restricted: Questo $ è limitato dall'età
+  Type:
+    Channel: Canale
+    Video: Video
+New Window: Nuova finestra