Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pl/
This commit is contained in:
Grzegorz Wójcicki 2022-10-25 14:06:48 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e8f7a8f4b7
commit 546df96bc2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 3 deletions

View File

@ -313,10 +313,10 @@ Settings:
Are you sure you want to remove your entire watch history?: Jesteś pewny/a, że Are you sure you want to remove your entire watch history?: Jesteś pewny/a, że
chcesz usunąć całą historię oglądania? chcesz usunąć całą historię oglądania?
Remove Watch History: Usuń historię oglądania Remove Watch History: Usuń historię oglądania
Search cache has been cleared: Plik cache wyszukiwań został wyczyszczony Search cache has been cleared: Plik pamięci podręcznej wyszukiwań został wyczyszczony
Are you sure you want to clear out your search cache?: Jesteś pewny/a, że chcesz Are you sure you want to clear out your search cache?: Jesteś pewny/a, że chcesz
wyczyścić plik cache wyszukiwań? wyczyścić plik pamięci podręcznej wyszukiwań?
Clear Search Cache: Wyczyść plik cache wyszukiwań Clear Search Cache: Wyczyść plik pamięci podręcznej wyszukiwań
Save Watched Progress: Zapisuj postęp odtwarzania Save Watched Progress: Zapisuj postęp odtwarzania
Remember History: Pamiętaj historię Remember History: Pamiętaj historię
Privacy Settings: Ustawienia prywatności Privacy Settings: Ustawienia prywatności
@ -445,6 +445,11 @@ Settings:
Hide Unsubscribe Button: Schowaj przycisk „Odsubskrybuj” Hide Unsubscribe Button: Schowaj przycisk „Odsubskrybuj”
Show Family Friendly Only: Pokazuj tylko filmy przyjazne rodzinie Show Family Friendly Only: Pokazuj tylko filmy przyjazne rodzinie
Hide Search Bar: Schowaj pole wyszukiwania Hide Search Bar: Schowaj pole wyszukiwania
Experimental Settings:
Replace HTTP Cache: Zastąp pamięć podręczną HTTP
Experimental Settings: Ustawienia eksperymentalne
Warning: Te ustawienia są w fazie testów i po włączeniu mogą spowodować wywalenie
się programu. Zalecane jest stworzenie kopii zapasowej. Używaj na własne ryzyko!
About: About:
#On About page #On About page
About: 'O projekcie' About: 'O projekcie'
@ -889,6 +894,10 @@ Tooltips:
jest do znalezienia za pomocą zmiennej środowiskowej PATH. Jeśli trzeba, można jest do znalezienia za pomocą zmiennej środowiskowej PATH. Jeśli trzeba, można
tutaj ustawić niestandardową ścieżkę. tutaj ustawić niestandardową ścieżkę.
DefaultCustomArgumentsTemplate: "(Domyślnie: '{defaultCustomArguments}')" DefaultCustomArgumentsTemplate: "(Domyślnie: '{defaultCustomArguments}')"
Experimental Settings:
Replace HTTP Cache: Wyłącza opartą na przestrzeni dyskowej pamięć podręczną HTTP
Electrona i włącza własny obraz pamięci podręcznej wewnątrz pamięci RAM. Spowoduje
to większe użycie pamięci RAM.
Playing Next Video Interval: Odtwarzanie kolejnego filmu już za chwilę. Wciśnij aby Playing Next Video Interval: Odtwarzanie kolejnego filmu już za chwilę. Wciśnij aby
przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekundę. Wciśnij przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekundę. Wciśnij
aby przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekund. Wciśnij aby przerwać. | Odtwarzanie kolejnego filmu za {nextVideoInterval} sekund. Wciśnij