Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/it/

static/locales/it.yaml

@@ -235,15 +235,15 @@ Settings:
     Video Playback Rate Interval: Intervallo di riproduzione video
     Max Video Playback Rate: Velocità massima di riproduzione video
     Screenshot:
-      Folder Label: Cartella screenshot
+      Folder Label: Cartella cattura schermata
       Folder Button: Seleziona cartella
       File Name Label: Modello nome del file
       Error:
         Forbidden Characters: Caratteri non accettati
         Empty File Name: Nome file vuoto
-      Quality Label: Qualità screenshot
-      Enable: Abilita screenshot
-      Format Label: Formato screenshot
+      Quality Label: Qualità cattura schermata
+      Enable: Abilita cattura schermata
+      Format Label: Formato cattura schermata
       Ask Path: Chiedi cartella di salvataggio
       File Name Tooltip: Puoi usare le seguenti variabili. %Y Anno 4 cifre. %M Mese
         2 cifre. %D Giorno 2 cifre. %H Ora 2 cifre. %N Minuto 2 cifre. %S Secondo
@@ -866,5 +866,5 @@ Are you sure you want to open this link?: Sei sicuro di voler aprire questo coll
 Downloading has completed: '"$" è stato scaricato'
 Starting download: Sto iniziando a scaricare "$"
 Downloading failed: C'è stato un problema nello scaricamento di "$"
-Screenshot Success: Screenshot salvato come "$"
-Screenshot Error: Screenshot fallito. $
+Screenshot Success: Cattura schermata salvato come "$"
+Screenshot Error: Cattura schermata fallito. $