From 5d3a554de6bb54b296faad5b1fd833496e8c0217 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Doe Date: Wed, 16 Sep 2020 14:52:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (365 of 365 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/ --- static/locales/hr.yaml | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/static/locales/hr.yaml b/static/locales/hr.yaml index 8cbefcab..f8f094fa 100644 --- a/static/locales/hr.yaml +++ b/static/locales/hr.yaml @@ -107,8 +107,8 @@ Settings: Beginning: 'Početak' Middle: 'Sredina' End: 'Kraj' - 'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious instancija (zadano - je https://invidious.snopyta.org)' + 'Invidious Instance (Default is https://invidious.snopyta.org)': 'Invidious instancija + (zadano je https://invidious.snopyta.org)' Region for Trending: 'Regija za trendove' #! List countries Theme Settings: @@ -260,7 +260,7 @@ Settings: ili više pretplata About: #On About page - About: 'O' + About: 'Informacije' #& About 'This software is FOSS and released under the GNU Affero General Public License v3.0.': 'Ovaj program zaštićen autorskim pravima slobodno je licenciran AGPL-3.0.' @@ -358,12 +358,15 @@ Channel: About: 'O' Channel Description: 'Opis kanala' Featured Channels: 'Istaknuti kanali' + Added channel to your subscriptions: Kanal je dodan vašim pretplatama + Removed subscription from $ other channel(s): Uklonjena pretplata s $ drugih kanala + Channel has been removed from your subscriptions: Kanal je uklonjen iz vaših pretplata Video: Mark As Watched: 'Označi kao promatrano' Remove From History: 'Ukloni iz povijesti' Video has been marked as watched: 'Videozapis je označen kao gledan' Video has been removed from your history: 'Videozapis je uklonjen iz vaše povijesti' - Open in YouTube: 'Otvori na YouTube' + Open in YouTube: 'Otvorite na YouTube' Copy YouTube Link: 'Kopirajte YouTube link' Open YouTube Embedded Player: 'Otvorite YouTube ugrađeni player' Copy YouTube Embedded Player Link: 'Kopirajte vezu YouTube Embedded Player' @@ -445,7 +448,7 @@ Playlist: Copy YouTube Link: 'Kopirajte YouTube link' Open in YouTube: 'Otvorite na YouTube' Copy Invidious Link: 'Kopirajte Invidious link' - Open in Invidious: 'Otvori u Invidious' + Open in Invidious: 'Otvorite u Invidious' # On Video Watch Page #* Published