From 5eb113046fc133a7fea6068af80815dffa79a783 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bepolymathe Date: Fri, 4 Sep 2020 12:13:19 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.1% (308 of 317 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/ --- static/locales/fr-FR.yaml | 26 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 26 insertions(+) diff --git a/static/locales/fr-FR.yaml b/static/locales/fr-FR.yaml index 0b4c31e6..07906b61 100644 --- a/static/locales/fr-FR.yaml +++ b/static/locales/fr-FR.yaml @@ -337,6 +337,8 @@ Video: Years: 'Années' Ago: 'Il y a' Upcoming: 'Avant-première bientôt' + Minutes: Minutes + Minute: Minute Published on: 'Mise en ligne le' # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...) Publicationtemplate: 'Il y a % $' @@ -423,3 +425,27 @@ Canceled next video autoplay: 'Annuler la lecture automatique' Yes: 'Oui' No: 'Non' Locale Name: Anglais +Profile: + $ is now the active profile: $ est maintenant le profil actif + Your default profile has been changed to your primary profile: Votre profil par + défaut a été modifié en votre profil principal + Removed $ from your profiles: Supprimer $ de vos profils + Your default profile has been set to $: Votre profil par défaut a été fixé à $ + Profile has been updated: Le profil a été mis à jour + Profile has been created: Le profil a été créé + Your profile name cannot be empty: Le nom de votre profil ne peut pas être vide + Profile could not be found: Le profil n'a pas pu être trouvé + All subscriptions will also be deleted.: Tous les abonnements seront également supprimés. + Are you sure you want to delete this profile?: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer + ce profil ? + Delete Profile: Supprimer le profil + Make Default Profile: Établir un profil par défaut + Update Profile: Mise à jour du profil + Create Profile: Créer un profil + Profile Preview: Aperçu du profil + Custom Color: Couleur personnalisée + Color Picker: Sélecteur de couleurs + Edit Profile: Éditer le profil + Create New Profile: Créer un nouveau profil + Profile Manager: Gestionnaire de profil + All Channels: Tous les canaux