Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 53.9% (184 of 341 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/
This commit is contained in:
John Doe 2020-09-09 11:23:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7e103feb47
commit 61d0f78a5a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 24 additions and 14 deletions

View File

@ -198,23 +198,28 @@ Settings:
How do I import my subscriptions?: 'Kako mogu uvesti pretplate?' How do I import my subscriptions?: 'Kako mogu uvesti pretplate?'
Advanced Settings: Advanced Settings:
Advanced Settings: 'Napredne postavke' Advanced Settings: 'Napredne postavke'
Enable Debug Mode (Prints data to the console): '' Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Omogući način otklanjanja pogrešaka
'Proxy Address (Example: SOCKS5://127.0.0.1:9050 )': '' (ispisuje podatke na konzolu)'
'Clicking "TEST PROXY" button will send a request to https://ipinfo.io/json': '' 'Proxy Address (Example: SOCKS5://127.0.0.1:9050 )': 'Proxy adresa (primjer: SOCKS5:
Use Tor / Proxy for API calls: '' //127.0.0.1: 9050)'
TEST PROXY: '' 'Clicking "TEST PROXY" button will send a request to https://ipinfo.io/json': 'Klikom
na gumb "TEST PROXY" poslat će se zahtjev na https://ipinfo.io/json'
Use Tor / Proxy for API calls: 'Koristite Tor / Proxy za API pozive'
TEST PROXY: 'TESTIRAJ PROXY'
#& Invidious Instance (Default is https://invidio.us) #& Invidious Instance (Default is https://invidio.us)
See Public Instances: '' See Public Instances: 'Pogledajte javne instance'
Clear History: Clear History:
Clear History: '' Clear History: 'Izbriši povijest'
# On Click # On Click
Are you sure you want to delete your history?: '' Are you sure you want to delete your history?: 'Jeste li sigurni da želite izbrisati
svoju povijest?'
#& Yes #& Yes
#& No #& No
Clear Subscriptions: Clear Subscriptions:
Clear Subscriptions: '' Clear Subscriptions: 'Izbriši pretplate'
# On Click # On Click
Are you sure you want to remove all subscriptions?: '' Are you sure you want to remove all subscriptions?: 'Jeste li sigurni da želite
ukloniti sve pretplate?'
#& Yes #& Yes
#& No #& No
@ -250,15 +255,20 @@ Settings:
Select Export Type: Odaberite vrstu izvoza Select Export Type: Odaberite vrstu izvoza
Select Import Type: Odaberite vrstu uvoza Select Import Type: Odaberite vrstu uvoza
Data Settings: Postavke podataka Data Settings: Postavke podataka
How do I import my subscriptions?: Kako mogu uvesti pretplate?
About: About:
#On About page #On About page
About: '' About: 'O'
#& About #& About
'This software is FOSS and released under the GNU Affero General Public License v3.0.': '' 'This software is FOSS and released under the GNU Affero General Public License v3.0.': 'Ovaj
program zaštićen autorskim pravima slobodno je licenciran AGPL-3.0.'
'Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.': > 'Found a bug? Want to suggest a feature? Want to help out? Check out our GitHub page. Pull requests are welcome.': >-
Pronašli ste grešku? Želite li predložiti značajku? Želite li pomoći? Pogledajte
našu GitHub stranicu. Zahtjevi za povlačenje dobrodošli.
Thank you very much to the People and Projects that make FreeTube possible!: '' Thank you very much to the People and Projects that make FreeTube possible!: 'Veliko
hvala ljudima i projektima koji omogućuju FreeTube!'
'Want to chat? Join our Element / Matrix Server . Please check the rules before joining.': '' 'Want to chat? Join our Element / Matrix Server . Please check the rules before joining.': ''