diff --git a/static/locales/tr.yaml b/static/locales/tr.yaml
index 12a6f6a7..4460a36e 100644
--- a/static/locales/tr.yaml
+++ b/static/locales/tr.yaml
@@ -239,6 +239,7 @@ Settings:
     Unknown data key: 'Bilinmeyen veri anahtarı'
     How do I import my subscriptions?: 'Aboneliklerimi nasıl içe artarırım?'
     Check for Legacy Subscriptions: Eski Abonelikleri Denetle
+    Manage Subscriptions: Abonelikleri Yönet
   Advanced Settings:
     Advanced Settings: 'Gelişmiş Ayarlar'
     Enable Debug Mode (Prints data to the console): 'Hata Ayıklama Modunu Etkinleştir
@@ -281,6 +282,22 @@ Settings:
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: Değişikliklerin
     etkili olması için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor. Yeniden başlatılsın
     ve değişiklikler uygulansın mı?
+  Proxy Settings:
+    Error getting network information. Is your proxy configured properly?: Ağ bilgileri
+      alınırken hata oluştu. Vekil sunucunuz doğru yapılandırıldı mı?
+    City: Şehir
+    Region: Bölge
+    Country: Ülke
+    Ip: IP
+    Your Info: Bilgileriniz
+    Test Proxy: Vekil Sunucuyu Test Et
+    Clicking on Test Proxy will send a request to: Vekil Sunucuyu Test Et düğmesine
+      tıklamak, şu adrese bir istek gönderecek
+    Proxy Port Number: Vekil Sunucu Bağlantı Noktası Numarası
+    Proxy Host: Vekil Sunucu Ana Makinesi
+    Proxy Protocol: Vekil Sunucu Protokolü
+    Enable Tor / Proxy: Tor / Vekil Sunucu Etkinleştir
+    Proxy Settings: Vekil Sunucu Ayarları
 About:
   #On About page
   About: 'Hakkında'