diff --git a/static/locales/ar.yaml b/static/locales/ar.yaml
index 168fa21a..68890211 100644
--- a/static/locales/ar.yaml
+++ b/static/locales/ar.yaml
@@ -235,6 +235,10 @@ Settings:
       Folder Label: موقع لقطة الشاشة
       Format Label: صيغة لقطة الشاشة
       Quality Label: جودة لقطة الشاشة
+      File Name Tooltip: يمكنك استخدام المتغيرات أدناه. %Y السنة 4 أرقام. %M الشهر
+        2 أرقام. % D اليوم 2 أرقام. ٪ H ساعة 2 أرقام. % N دقيقة 2 أرقام. %S الثانية
+        2 أرقام. % T ميلي ثانية 3 أرقام. %s الفيديو الثاني. % t فيديو ميلي ثانية 3
+        أرقام. %i معرف الفيديو. يمكنك أيضا استخدام "\" أو "/" لإنشاء مجلدات فرعية.
   Privacy Settings:
     Privacy Settings: 'إعدادات الخصوصية'
     Remember History: 'تذّكر سجلّ المشاهدة'