diff --git a/static/locales/es-MX.yaml b/static/locales/es-MX.yaml
index 542ece41..0029d6cb 100644
--- a/static/locales/es-MX.yaml
+++ b/static/locales/es-MX.yaml
@@ -421,6 +421,10 @@ Change Format:
   Use Dash Formats: 'Usa formatos DASH'
   Use Legacy Formats: 'Usar formatos heredados'
   Use Audio Formats: 'Usa formatos de audio'
+  Audio formats are not available for this video: Los formatos de audio no están disponibles
+    por este video
+  Dash formats are not available for this video: Los formatos de Dash no están disponibles
+    por este video
 Share:
   Share Video: 'Compartir Video'
   Copy Link: 'Copiar enlace'
@@ -501,4 +505,19 @@ Profile:
   Profile Manager: Gestor de Perfiles
   All Channels: Todos Los Canales
   Profile Select: Selección de perfil
+  Select None: No Seleccionar Ninguno
+  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The
+    same channels will be deleted in any profile they are found in.
+  : Este es su perfil principal. ¿Estás seguro de que quieres borrar los canales seleccionados?
+    Los mismos canales serán borrados de cualquier perfil en el que se encuentren.
+  Are you sure you want to delete the selected channels?  This will not delete the channel from any other profile.: ¿Estás
+    seguro de que quieres borrar los canales seleccionados? Esto no se borrará el
+    canal de ningún otro perfil.
+  No channel(s) have been selected: Ningún canal ha sido seleccionado
+  Add Selected To Profile: Añadir Seleccionado al Perfil
+  Delete Selected: Borrar Seleccionado
+  Select All: Seleccionar Todo
+  $ selected: $ seleccionado
+  Other Channels: Otros Canales
+  Subscription List: Lista de Suscripciones
 The playlist has been reversed: La lista de reproducción ha sido invertida
diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml
index dbecb172..4b615390 100644
--- a/static/locales/ru.yaml
+++ b/static/locales/ru.yaml
@@ -419,6 +419,10 @@ Change Format:
   Use Dash Formats: 'Использовать форматы Dash'
   Use Legacy Formats: 'Использовать устаревшие форматы'
   Use Audio Formats: 'Использовать аудио форматы'
+  Audio formats are not available for this video: Аудио форматы недоступны для этого
+    видео
+  Dash formats are not available for this video: Формат dash недоступен для этого
+    видео
 Share:
   Share Video: 'Поделиться видео'
   Copy Link: 'Скопировать ссылку'
@@ -497,4 +501,19 @@ Profile:
   Profile Manager: Менеджер профилей
   All Channels: Все каналы
   Profile Select: Выбор профиля
+  Are you sure you want to delete the selected channels?  This will not delete the channel from any other profile.: Вы
+    уверены, что хотите удалить выбранные каналы? Это не приведет к удалению канала
+    из любого другого профиля.
+  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The
+    same channels will be deleted in any profile they are found in.
+  : Это ваш основной профиль. Вы уверены, что хотите удалить выбранные каналы? Те
+    же каналы будут удалены из любого профиля, в котором они находятся.
+  No channel(s) have been selected: Канал(ы) не были выбраны
+  Add Selected To Profile: Добавить выбранное в профиль
+  Delete Selected: Удалить выбранное
+  Select None: Выбрать ничего
+  Select All: Выбрать все
+  $ selected: $ выбрано
+  Other Channels: Другие каналы
+  Subscription List: Список подписок
 The playlist has been reversed: Плейлист был перевёрнут
diff --git a/static/locales/zh-CN.yaml b/static/locales/zh-CN.yaml
index 7cce22df..021e798c 100644
--- a/static/locales/zh-CN.yaml
+++ b/static/locales/zh-CN.yaml
@@ -385,6 +385,8 @@ Change Format:
   Use Dash Formats: '使用Dash格式'
   Use Legacy Formats: '使用传统格式'
   Use Audio Formats: '使用音频格式'
+  Audio formats are not available for this video: 这个视频没有音频格式
+  Dash formats are not available for this video: 这个视频没有Dash格式
 Share:
   Share Video: '分享视频'
   Copy Link: '复制链接'
@@ -455,4 +457,17 @@ Profile:
   Color Picker: 选色器
   All Channels: 所有频道
   Profile Select: 选择配置文件
+  Are you sure you want to delete the selected channels?  This will not delete the channel from any other profile.: 您确定您想删除选择的频道？
+    这不会从其他配置文件中删除频道。
+  Add Selected To Profile: 添加选择的到配置文件
+  Delete Selected: 删除选择的
+  $ selected: $选择的
+  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The
+    same channels will be deleted in any profile they are found in.
+  : 这是您的主配置文件。 您确定您想删除选择的频道？ 相同的频道中任何找到的配置文件会被删除。
+  No channel(s) have been selected: 无频道已选择
+  Select None: 全不选
+  Select All: 全选
+  Other Channels: 其他频道
+  Subscription List: 订阅列表
 The playlist has been reversed: 播放列表已反转
diff --git a/static/locales/zh-TW.yaml b/static/locales/zh-TW.yaml
index 30556260..4395f9dd 100644
--- a/static/locales/zh-TW.yaml
+++ b/static/locales/zh-TW.yaml
@@ -385,6 +385,8 @@ Change Format:
   Use Dash Formats: '使用Dash格式'
   Use Legacy Formats: '使用傳統格式'
   Use Audio Formats: '使用聲訊格式'
+  Audio formats are not available for this video: 這個視訊沒有聲訊格式
+  Dash formats are not available for this video: 這個視訊沒有Dash格式
 Share:
   Share Video: '分享視訊'
   Copy Link: '複製鏈結'
@@ -455,4 +457,17 @@ Profile:
   Profile Manager: 設定檔管理器
   All Channels: 所有頻道
   Profile Select: 選取設定檔
+  Are you sure you want to delete the selected channels?  This will not delete the channel from any other profile.: 您確定您想移除選取的頻道？
+    這不會從其他設定檔中移除頻道。
+  ? This is your primary profile.  Are you sure you want to delete the selected channels?  The
+    same channels will be deleted in any profile they are found in.
+  : 這是您的主設定檔。 您確定您想移除選取的頻道？ 相同的頻道中任何找到的設定檔會被移除。
+  No channel(s) have been selected: 無頻道已選取
+  Add Selected To Profile: 添加選取的到設定檔
+  Delete Selected: 移除選取的
+  Select None: 全不選
+  Select All: 全選
+  $ selected: $選取的
+  Other Channels: 其他頻道
+  Subscription List: 訂閱清單
 The playlist has been reversed: 播放清單已反轉