diff --git a/static/locales/fr-FR.yaml b/static/locales/fr-FR.yaml
index 5d908570..878a75e4 100644
--- a/static/locales/fr-FR.yaml
+++ b/static/locales/fr-FR.yaml
@@ -380,7 +380,7 @@ Settings:
   Download Settings:
     Download Settings: 'Paramètres de téléchargement'
     Ask Download Path: 'Demander l''emplacement de téléchargement'
-    Choose Path: 'Choisir l''emplacement de téléchargement'
+    Choose Path: 'Choisir l''emplacement'
 About:
   #On About page
   About: 'À propos'
@@ -840,9 +840,9 @@ Search Bar:
 Are you sure you want to open this link?: Êtes-vous sûr(e) de vouloir ouvrir ce lien ?
 External link opening has been disabled in the general settings: L'ouverture des liens
   externes a été désactivée dans les paramètres généraux
-Downloading has completed: 'Le téléchargement de "$" est fini'
-Starting download: 'Le téléchargement de "$" a commencé'
-Downloading failed: 'Incapable de téléchargement "$", retourne l''erreur http $'
+Downloading has completed: '$ a fini de se télécharger'
+Starting download: 'Début du téléchargement de $'
+Downloading failed: 'Il y a eu un problème lors du téléchargement de $'
 Downloading canceled: 'Le téléchargement est annulé par l''utilisateur'
 Download folder does not exist: 'Le répertoire "$" de téléchargement n''existe pas.
   Mode sans répertoire activé.'