tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #138 from Hiers/master 

Updated Portuguese translation.
This commit is contained in:
Preston 2020-09-16 08:52:44 -04:00 committed by GitHub
parent 63e735c9b7 7d046fd013
commit 64d147d1d7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
static/locales/pt-PT.yaml
View File

@ -214,6 +214,8 @@ Settings:
e perfis foram importados com sucesso e perfis foram importados com sucesso
All subscriptions have been successfully imported: Todas as subscrições foram All subscriptions have been successfully imported: Todas as subscrições foram
importadas com sucesso importadas com sucesso
One or more subscriptions were unable to be imported: Uma ou mais subscrições
não poderam ser importadas
Invalid subscriptions file: Ficheiro de subscrições inválido Invalid subscriptions file: Ficheiro de subscrições inválido
This might take a while, please wait: Este processo pode demorar, por favor espere This might take a while, please wait: Este processo pode demorar, por favor espere
Invalid history file: Ficheiro de histórico inválido Invalid history file: Ficheiro de histórico inválido
@ -315,6 +317,16 @@ Profile:
Your default profile has been changed to your primary profile: O seu perfil padrão Your default profile has been changed to your primary profile: O seu perfil padrão
é agora o seu perfil principal é agora o seu perfil principal
$ is now the active profile: Está agora a ver as subscrições do perfil $ $ is now the active profile: Está agora a ver as subscrições do perfil $
Subscription List: Lista de Subscrições
Other Channels: Outros Canais
$ selected: $ seleccionado
Select All: Seleccionar Todos
Select None: Seleccionar Nenhum
Delete Selected: Apagar Seleccionados
Add Selected To Profile: Adicionar Seleccionado a Perfil
No channel(s) have been selected: Nenhum canal foi seleccionado
This is your primary profile. Are you sure you want to delete the selected channels? The same channels will be deleted in any profile they are found in.: Este é o seu perfil principal. Tem a certeza de que quer apagar os canais seleccionados? Os mesmos vão ser apagados em qualquer perfil em que se encontrem.
Are you sure you want to delete the selected channels? This will not delete the channel from any other profile.: Tem a certeza de que quer apagar os canais sleccionados? Esta acção não vai apagar os canais em mais nenhum perfil.
#On Channel Page #On Channel Page
Profile Select: Selecção de perfil Profile Select: Selecção de perfil
Channel: Channel:
@ -444,8 +456,11 @@ Change Format:
Use Dash Formats: Utilizar Formato Dash Use Dash Formats: Utilizar Formato Dash
Use Legacy Formats: Utilizar Formato Antigo Use Legacy Formats: Utilizar Formato Antigo
Use Audio Formats: Utilizar Formatos de Áudio Use Audio Formats: Utilizar Formatos de Áudio
Dash formats are not available for this video: Formato DASH não disponível para este vídeo
Audio formats are not available for this video: Formato áudio não disponível para este vídeo
Share: Share:
Share Video: Partilhar Vídeo Share Video: Partilhar Vídeo
Include Timestamp: Incluir Marcação de Tempo
Copy Link: Copiar Ligação Copy Link: Copiar Ligação
Open Link: Abrir Ligação Open Link: Abrir Ligação
Copy Embed: Copiar Embutido Copy Embed: Copiar Embutido
@ -488,7 +503,7 @@ Shuffle is now enabled: Reprodução aleatória activada
Playing Next Video: A Reproduzir o Vídeo Seguinte Playing Next Video: A Reproduzir o Vídeo Seguinte
Playing Previous Video: A Reproduzir o Vídeo Anterior Playing Previous Video: A Reproduzir o Vídeo Anterior
Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: A reproduzir o vídeo seguinte em Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: A reproduzir o vídeo seguinte em
5 segundos. Clique para cancelar 5 segundos. Clique para cancelar.
Canceled next video autoplay: Reprodução automática cancelada Canceled next video autoplay: Reprodução automática cancelada
'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': 'A lista de reprodução 'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': 'A lista de reprodução
chegou ao fim. Active a reprodução cíclica para continuar' chegou ao fim. Active a reprodução cíclica para continuar'