diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml
index 502b4f7f..71647dc5 100644
--- a/static/locales/ru.yaml
+++ b/static/locales/ru.yaml
@@ -469,7 +469,7 @@ About:
   room rules: правила комнаты
   Please read the: Изучите
   Chat on Matrix: Чат на Matrix
-  Mastodon: Mastodon
+  Mastodon: Mastodon (Мастодон)
   Email: Электронная почта
   Blog: Блог
   Website: Сайт