diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml
index 9830f651..502b4f7f 100644
--- a/static/locales/ru.yaml
+++ b/static/locales/ru.yaml
@@ -723,7 +723,7 @@ Comments:
   Load More Comments: 'Загрузить больше комментариев'
   There are no more comments for this video: К этому видео больше нет комментариев
   No more comments available: Больше комментариев нет
-  Newest first: Сначала новые
+  Newest first: Новым
   Top comments: Лучшим комментариям
   Sort by: Упорядочивать по
   Show More Replies: Показать больше ответов