tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 100.0% (415 of 415 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2020-10-27 11:24:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1047794417
commit 785b9abfd8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
static/locales/hr.yaml
View File

@ -386,7 +386,7 @@ Video:
Remove From History: 'Ukloni iz povijesti' Remove From History: 'Ukloni iz povijesti'
Video has been marked as watched: 'Video je označen kao pogledan' Video has been marked as watched: 'Video je označen kao pogledan'
Video has been removed from your history: 'Video je uklonjen iz tvoje povijesti' Video has been removed from your history: 'Video je uklonjen iz tvoje povijesti'
Open in YouTube: 'Otvori na YouTubeu' Open in YouTube: 'Otvori na YouTube stranici'
Copy YouTube Link: 'Kopiraj poveznicu na YouTube' Copy YouTube Link: 'Kopiraj poveznicu na YouTube'
Open YouTube Embedded Player: 'Otvori ugrađeni YouTube player' Open YouTube Embedded Player: 'Otvori ugrađeni YouTube player'
Copy YouTube Embedded Player Link: 'Kopiraj poveznicu na ugrađeni YouTube player' Copy YouTube Embedded Player Link: 'Kopiraj poveznicu na ugrađeni YouTube player'
@ -460,10 +460,10 @@ Video:
audio only: samo audiosnimku audio only: samo audiosnimku
video only: samo video video only: samo video
Download Video: Preuzmi video Download Video: Preuzmi video
Copy Invidious Channel Link: '' Copy Invidious Channel Link: 'Kopiraj poveznicu na Invidious kanal'
Open Channel in Invidious: '' Open Channel in Invidious: 'Otvori kanal na Invidious stranici'
Copy YouTube Channel Link: '' Copy YouTube Channel Link: 'Kopiraj poveznicu na YouTube kanal'
Open Channel in YouTube: '' Open Channel in YouTube: 'Otvori kanal na YouTube stranici'
Videos: Videos:
#& Sort By #& Sort By
Sort By: Sort By:
@ -506,14 +506,14 @@ Share:
Open Embed: 'Otvori ugrađenu verziju' Open Embed: 'Otvori ugrađenu verziju'
# On Click # On Click
Invidious URL copied to clipboard: 'Invidious URL je kopiran u međuspremnik' Invidious URL copied to clipboard: 'Invidious URL je kopiran u međuspremnik'
Invidious Embed URL copied to clipboard: 'Invidious URL ugrađene verzije kopiran Invidious Embed URL copied to clipboard: 'URL ugrađene Invidious verzije kopiran
je u međuspremnik' je u međuspremnik'
YouTube URL copied to clipboard: 'YouTube URL je kopiran u međuspremnik' YouTube URL copied to clipboard: 'YouTube URL je kopiran u međuspremnik'
YouTube Embed URL copied to clipboard: 'YouTube URL ugrađene verzije kopiran je YouTube Embed URL copied to clipboard: 'URL ugrađene YouTube verzije kopiran je
u međuspremnik' u međuspremnik'
Include Timestamp: Uključi vremensku oznaku Include Timestamp: Uključi vremensku oznaku
YouTube Channel URL copied to clipboard: '' YouTube Channel URL copied to clipboard: 'URL YouTube kanala kopiran je u međuspremnik'
Invidious Channel URL copied to clipboard: '' Invidious Channel URL copied to clipboard: 'URL Invidious kanala kopiran je u međuspremnik'
Mini Player: 'Mali player' Mini Player: 'Mali player'
Comments: Comments:
Comments: 'Komentari' Comments: 'Komentari'
@ -586,8 +586,9 @@ Tooltips:
metodu, ako je aktivirano metodu, ako je aktivirano
Preferred API Backend: Odaberi pozadinski sustav koji FreeTube koristi za dobivanje Preferred API Backend: Odaberi pozadinski sustav koji FreeTube koristi za dobivanje
podataka. Lokalno sučelje je ugrađeni sustav. Invidious sučelje zahtijeva Invidious podataka. Lokalno sučelje je ugrađeni sustav. Invidious sučelje zahtijeva Invidious
poslužitelja na koji će se povezati poslužitelja na koji će se povezati.
Region for Trending: '' Region for Trending: 'Regija trendova omogućuje biranje prikaza videa u trendu
za određenu zemlju. YouTube zapravo ne podržava sve prikazane zemlje'
Subscription Settings: Subscription Settings:
Fetch Feeds from RSS: Kad je aktivirano, FreeTube će koristiti RSS umjesto vlastite Fetch Feeds from RSS: Kad je aktivirano, FreeTube će koristiti RSS umjesto vlastite
standardne metode za dohvaćanje podataka tvoje pretplate. RSS je brži i sprečava standardne metode za dohvaćanje podataka tvoje pretplate. RSS je brži i sprečava