From 7bb030274e01cfd6b464d5b1824a0c7835353eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tenho Ruohoranta Date: Sun, 6 Mar 2022 13:36:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.8% (551 of 552 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fi/ --- static/locales/fi.yaml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/static/locales/fi.yaml b/static/locales/fi.yaml index ace40324..01217202 100644 --- a/static/locales/fi.yaml +++ b/static/locales/fi.yaml @@ -580,6 +580,7 @@ Video: Volume: Äänenvoimakkuus Buffered: Puskuroitu Resolution: Resoluutio + Dropped / Total Frames: Pudotettu / Yhteensä Premieres on: Julkaistaan Videos: #& Sort By @@ -753,6 +754,11 @@ Tooltips: Kun valittuna, paikallinen API käyttää vanhoja formaatteja Invidiousin käyttämien sijaan. Tämä auttaa, jos Invidiousin palauttamat videot eivät toimi maarajoituksien takia. + Scroll Playback Rate Over Video Player: Kursorin ollessa videon päällä, paina + CTRL (Komentopainike MAC-tietokoneessa) pohjaan ja käytä hiiren rullaa muuttaaksesi + toiston nopeutta. Palataksesi alkuperäiseen toistonopeuteen (1x ellei toisin + määritelty asetuksissa), pidä CTRL-painike (Komentopainike MAC-tietokoneessa) + painettuna ja paina hiiren vasenta näppäintä. Privacy Settings: Remove Video Meta Files: Kun tämä on kytkettynä päälle, FreeTube poistaa automaattisesti meta-tiedostot jotka luotiin videon toiston aikana, katselusivu suljettaessa. @@ -786,3 +792,6 @@ Search Bar: External link opening has been disabled in the general settings: Ulkoisen linkin avaaminen on poistettu käytöstä yleisissä asetuksissa Are you sure you want to open this link?: Haluatko varmasti avata tämän linkin? +Downloading failed: Videon "$" lataamisessa havaittiin ongelma +Downloading has completed: Videon "$" lataus on valmis +Starting download: Aloitetaan lataamaan "$"