From 81d9484111f8b0b49cc051a4678d94d99510a2f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Tammik Date: Sun, 23 May 2021 18:16:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 91.2% (425 of 466 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/et/ --- static/locales/et.yaml | 36 +++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/static/locales/et.yaml b/static/locales/et.yaml index 6872df80..a43e6c6b 100644 --- a/static/locales/et.yaml +++ b/static/locales/et.yaml @@ -556,23 +556,29 @@ Playlist: Toggle Theatre Mode: 'Lülita lai vaade sisse/välja' Change Format: Change Video Formats: 'Muuda videovorminguid' - Use Dash Formats: '' - Use Legacy Formats: '' - Use Audio Formats: '' - Dash formats are not available for this video: '' - Audio formats are not available for this video: '' + Use Dash Formats: 'Kasuta DASH-vorminguid' + Use Legacy Formats: 'Kasuta pärandvorminguid' + Use Audio Formats: 'Kasuta helivorminguid' + Dash formats are not available for this video: 'DASH-vormingud ei ole selle video + jaoks saadaval' + Audio formats are not available for this video: 'Helivormingud ei ole selle video + jaoks saadaval' Share: - Share Video: '' - Include Timestamp: '' - Copy Link: '' - Open Link: '' - Copy Embed: '' - Open Embed: '' + Share Video: 'Jaga videot' + Include Timestamp: 'Lisa ajale järjehoidja' + Copy Link: 'Kopeeri link' + Open Link: 'Ava link' + Copy Embed: 'Kopeeri lõiming' + Open Embed: 'Ava lõiming' # On Click - Invidious URL copied to clipboard: '' - Invidious Embed URL copied to clipboard: '' - YouTube URL copied to clipboard: '' - YouTube Embed URL copied to clipboard: '' + Invidious URL copied to clipboard: 'Kopeerisin Invidious''e API aadressi lõikelauale' + Invidious Embed URL copied to clipboard: 'Kopeerisin Invidious''e API aadressi lõikelauale' + YouTube URL copied to clipboard: 'Kopeerisin YouTube''i aadressi lõikelauale' + YouTube Embed URL copied to clipboard: 'Kopeerisin YouTube''i lõimingu aadressi + lõikelauale' + YouTube Channel URL copied to clipboard: Kopeerisin YouTube'i kanali aadressi lõikelauale + Invidious Channel URL copied to clipboard: Kopeerisin kanali aadressi Invidious'e + API'st lõikelauale Mini Player: '' Comments: Comments: ''