diff --git a/static/locales/fr-FR.yaml b/static/locales/fr-FR.yaml
index 029c04b9..04c677e3 100644
--- a/static/locales/fr-FR.yaml
+++ b/static/locales/fr-FR.yaml
@@ -341,6 +341,8 @@ Settings:
       actions non prises en charge
     External Player: Lecteur externe
     External Player Settings: Paramètres du lecteur externe
+    Custom External Player Arguments: Arguments personnalisés du lecteur externe
+    Custom External Player Executable: Exécutable de lecteur externe personnalisé
 About:
   #On About page
   About: 'À propos'
@@ -544,6 +546,19 @@ Video:
   External Player:
     playlist: liste de lecture
     video: vidéo
+    Unsupported Actions:
+      looping playlists: listes de lecture en boucle
+      shuffling playlists: lecture aléatoire des listes de lecture
+      reversing playlists: inverser l'ordre des listes de lecture
+      opening specific video in a playlist (falling back to opening the video): ouvrir
+        la vidéo sélectionnée dans la liste de lecture (retour à l'ouverture de la
+        vidéo)
+      opening playlists: ouvrir des listes de lecture
+      setting a playback rate: régler la vitesse de lecture
+      starting video at offset: démarrer la vidéo avec un décalage
+    UnsupportedActionTemplate: '$ non pris en charge : %'
+    OpeningTemplate: Ouverture de $ en %...
+    OpenInTemplate: Ouvert en $
 Videos:
   #& Sort By
   Sort By:
@@ -730,6 +745,19 @@ Tooltips:
     Remove Video Meta Files: Lorsqu'il est activé, FreeTube supprime automatiquement
       les MétaFichiers créés pendant la lecture de la vidéo, dès que la page de la
       vidéo est quittée.
+  External Player Settings:
+    Custom External Player Arguments: Tous les arguments de ligne de commande personnalisés,
+      séparés par des points-virgules (';'), que vous souhaitez transmettre au lecteur
+      externe.
+    Ignore Warnings: Suppression des avertissements lorsque le lecteur externe actuel
+      ne prend pas en charge l'action en cours (par exemple, inversion des listes
+      de lecture, etc.).
+    Custom External Player Executable: Par défaut, FreeTube suppose que le lecteur
+      externe choisi peut être trouvé via la variable d'environnement PATH. Si nécessaire,
+      un chemin personnalisé peut être défini ici.
+    External Player: La sélection du lecteur externe affichera une icône sur la miniature
+      qui ouvrira la vidéo (liste de lecture, si prise en charge) dans le lecteur
+      externe.
 More: Plus
 Playing Next Video Interval: Lecture de la prochaine vidéo en un rien de temps. Cliquez
   pour annuler. | Lecture de la prochaine vidéo dans {nextVideoInterval} seconde.