Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (523 of 523 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/nl/

static/locales/nl.yaml

@@ -144,6 +144,11 @@ Settings:
     No default instance has been set: Er is geen standaard instantie ingesteld
     The currently set default instance is $: De momenteel als standaard ingestelde
       instantie is $
+    External Link Handling:
+      Ask Before Opening Link: Vraag om Link te Openen
+      No Action: Geen Actie
+      External Link Handling: Externe Link Hantering
+      Open Link: Open Link
   Theme Settings:
     Theme Settings: 'Thema-Instellingen'
     Match Top Bar with Main Color: 'Zet Bovenste Balk Gelijk aan Primaire Themakleur'
@@ -183,6 +188,7 @@ Settings:
     UI Scale: UI Schaal
     Expand Side Bar by Default: Zijbalk Standaard Uitschuiven
     Disable Smooth Scrolling: Vloeiend Scrollen Uitschakelen
+    Hide Side Bar Labels: Verberg Zijbalk Labels
   Player Settings:
     Player Settings: 'Videospeler Instellingen'
     Force Local Backend for Legacy Formats: 'Lokale Backend Forceren Voor Oudere Formaten'
@@ -726,8 +732,7 @@ Tooltips:
       tot sommige informatie zoals de videoduur en live-status
   General Settings:
     Invidious Instance: Dit is de Invidious-instantie waar FreeTube mee zal verbinden
-      om API calls te maken. Verwijder de momenteel geselecteerd instantie om een
+      om API calls te maken.
-      lijst van publieke instanties te tonen.
     Thumbnail Preference: Alle thumbnails in FreeTube zullen worden vervangen met
       een momentopname uit de video in plaats van de standaard thumbnail.
     Fallback to Non-Preferred Backend on Failure: Wanneer het API met voorkeur problemen
@@ -739,6 +744,9 @@ Tooltips:
     Region for Trending: Met trend regio kan je instellen uit welk land je trending
       video's je wil zien. Niet alle weergegeven landen worden ook daadwerkelijk ondersteund
       door YouTube.
+    External Link Handling: "Kies het standaard gedrag voor wanneer een link dat niet\
+      \ kan worden geopend in FreeTube is aangeklikt.\nStandaard zal FreeTube de aangeklikte\
+      \ link openen in je standaardbrowser.\n"
   Privacy Settings:
     Remove Video Meta Files: Wanneer ingeschakeld zal FreeTube automatisch meta bestanden
       die worden gecreëerd tijdens het afspelen van video's verwijderen zodra de pagina
@@ -754,6 +762,7 @@ Tooltips:
     External Player: Door het kiezen van een externe videospeler zal er een icoontje
       verschijnen op het thumbnail waarmee de video (Of afspeellijst wanneer ondersteund)
       in de geselecteerde externe videospeler kan worden geopend.
+    DefaultCustomArgumentsTemplate: "(Standaard: '$')"
 Playing Next Video Interval: Volgende video wordt afgespeeld. Klik om te onderbreken.
   | Volgende video wordt afgespeeld in {nextVideoInterval} seconde. Klik om te onderbreken.
   | Volgende video wordt afgespeeld in {nextVideoInterval} seconden. Klik om te onderbreken.
@@ -766,3 +775,8 @@ Open New Window: Open Nieuw Venster
 Default Invidious instance has been cleared: Standaard Invidious-instantie is verwijderd
 Default Invidious instance has been set to $: Standaard Invidious-instantie is ingesteld
   op $
+Are you sure you want to open this link?: Weet je zeker dat je deze link wilt openen?
+Search Bar:
+  Clear Input: Invoer Wissen
+External link opening has been disabled in the general settings: Het openen van externe
+  links is uitgeschakeld in de algemene instellingen