From 9164647f818fda16d4466db02545b10973f81cfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alium Date: Tue, 3 Nov 2020 12:43:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/cs/ --- static/locales/cs.yaml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/static/locales/cs.yaml b/static/locales/cs.yaml index 04196054..9819f971 100644 --- a/static/locales/cs.yaml +++ b/static/locales/cs.yaml @@ -185,7 +185,7 @@ Settings: Privacy Settings: Privacy Settings: 'Nastavení soukromí' Remember History: 'Zapamatovat historii' - Save Watched Progress: 'Uložit průběh videa' + Save Watched Progress: 'Uložit průběh zhlédnutých videa' Clear Search Cache: 'Vyčistit cache vyhledávání' Are you sure you want to clear out your search cache?: 'Jste si jisti, že chcete smazat cache vyhledávání?' @@ -242,10 +242,10 @@ Settings: exportovány' History object has insufficient data, skipping item: 'Objekt historie má nedostatečná data, přeskakuji položku' - All watched history has been successfully imported: 'Historie viděných videí byla - úspěšně importována' - All watched history has been successfully exported: 'Historie viděných videí byla - úspěšně exportována' + All watched history has been successfully imported: 'Historie zhlédnutých videí + byla úspěšně importována' + All watched history has been successfully exported: 'Historie zhlédnutých videí + byla úspěšně exportována' Unable to read file: 'Nelze přečíst soubor' Unable to write file: 'Soubor nelze uložit' Unknown data key: 'Neznámý datový klíč' @@ -378,9 +378,9 @@ Channel: Channel Description: 'Popis kanálu' Featured Channels: 'Doporučené kanály' Video: - Mark As Watched: 'Označit jako viděné' + Mark As Watched: 'Označit jako zhlédnuto' Remove From History: 'Odstranit z historie' - Video has been marked as watched: 'Video bylo označeno jako viděné' + Video has been marked as watched: 'Video bylo označeno jako zhlédnuté' Video has been removed from your history: 'Video bylo odstraněno z vaší historie' Open in YouTube: 'Otevřít v YouTube' Copy YouTube Link: 'Kopírovat YouTube odkaz'