tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian) 

Currently translated at 100.0% (537 of 537 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/bg/
This commit is contained in:
Rusi Dimitrov 2021-12-05 13:15:03 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 53a3f62f16
commit 92426e365a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
static/locales/bg.yaml
View File

@ -228,6 +228,8 @@ Settings:
видео плейъра видео плейъра
Scroll Volume Over Video Player: Промяна на звука при превъртане над видео плейъра Scroll Volume Over Video Player: Промяна на звука при превъртане над видео плейъра
Fast-Forward / Rewind Interval: Интервал за бързо превъртане напред / назад Fast-Forward / Rewind Interval: Интервал за бързо превъртане напред / назад
Scroll Playback Rate Over Video Player: Превъртане на скоростта на възпроизвеждане
над видео плейъра
Privacy Settings: Privacy Settings:
Privacy Settings: 'Настройки за поверителност' Privacy Settings: 'Настройки за поверителност'
Remember History: 'Запазване на историята' Remember History: 'Запазване на историята'
@ -606,6 +608,16 @@ Video:
playlist: плейлист playlist: плейлист
video: видео video: видео
OpenInTemplate: Отваряне във $ OpenInTemplate: Отваряне във $
Stats:
fps: Кадри в секунда
video id: Идентификатор на видеоклип (YouTube)
player resolution: Изглед
volume: Сила на звука
frame drop: Пропускане на кадър
bandwidth: Скорост на свързване
buffered: Буферирани
out of: от
Premieres on: Премиера на
Videos: Videos:
#& Sort By #& Sort By
Sort By: Sort By:
@ -676,6 +688,9 @@ Comments:
Top comments: Последни коментари Top comments: Последни коментари
Sort by: Сортиране по Sort by: Сортиране по
Show More Replies: Показване на още отговори Show More Replies: Показване на още отговори
Pinned by: Прихванато от
From $channelName: от $channelName
And others: и други
Up Next: 'Следващ' Up Next: 'Следващ'
# Toast Messages # Toast Messages
@ -719,6 +734,12 @@ Tooltips:
избран Invidious интерфейс. Когато е активиран, локалният интерфейс ще използва избран Invidious интерфейс. Когато е активиран, локалният интерфейс ще използва
старите формати вместо тези на Invidious. Това помага когато видеата, получавани старите формати вместо тези на Invidious. Това помага когато видеата, получавани
от Invidious не вървят поради регионални ограничения. от Invidious не вървят поради регионални ограничения.
Scroll Playback Rate Over Video Player: Докато курсорът е върху видеоклипа, натиснете
и задръжте клавиша Control (Command Key за Mac) и превъртете колелцето на мишката
напред или назад, за да контролирате скоростта на възпроизвеждане. Натиснете
и задръжте клавиша Control (Command Key на Mac) и щракнете с левия бутон на
мишката, за да се върнете бързо към скоростта на възпроизвеждане по подразбиране
(1x, освен ако не е променена в настройките).
General Settings: General Settings:
Region for Trending: Регионът на набиращите популярност дава възможност да се Region for Trending: Регионът на набиращите популярност дава възможност да се
избере страната, за която това се отнася. Не всички страни показани тук се поддържат избере страната, за която това се отнася. Не всички страни показани тук се поддържат