diff --git a/static/locales/ru.yaml b/static/locales/ru.yaml
index fdc6f946..f09a8361 100644
--- a/static/locales/ru.yaml
+++ b/static/locales/ru.yaml
@@ -365,6 +365,7 @@ About:
   Beta: Бета
   Please check for duplicates before posting: Пожалуйста проверьте наличие такого
     же Issue перед публикацией
+  GitHub issues: Проблемы на GitHub
 Channel:
   Subscriber: 'Подписчик'
   Subscribers: 'Подписчиков'