Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 77.0% (377 of 489 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/lt/
This commit is contained in:
GM 2021-06-28 06:36:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7a972638ea
commit 979deca8b2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 12 deletions

View File

@ -258,16 +258,16 @@ Settings:
All subscriptions and profiles have been successfully imported: '' All subscriptions and profiles have been successfully imported: ''
All subscriptions have been successfully imported: '' All subscriptions have been successfully imported: ''
One or more subscriptions were unable to be imported: '' One or more subscriptions were unable to be imported: ''
Invalid subscriptions file: '' Invalid subscriptions file: 'Netinkamas prenumeratų failas'
This might take a while, please wait: '' This might take a while, please wait: ''
Invalid history file: '' Invalid history file: 'Netinkamas žiūrėjimo istorijos failas'
Subscriptions have been successfully exported: '' Subscriptions have been successfully exported: ''
History object has insufficient data, skipping item: '' History object has insufficient data, skipping item: ''
All watched history has been successfully imported: '' All watched history has been successfully imported: ''
All watched history has been successfully exported: '' All watched history has been successfully exported: ''
Unable to read file: '' Unable to read file: ''
Unable to write file: '' Unable to write file: ''
Unknown data key: '' Unknown data key: 'Nežinomas duomenų raktas'
How do I import my subscriptions?: '' How do I import my subscriptions?: ''
Manage Subscriptions: 'Valdyti prenumeratas' Manage Subscriptions: 'Valdyti prenumeratas'
Proxy Settings: Proxy Settings:
@ -275,7 +275,7 @@ Settings:
Enable Tor / Proxy: '' Enable Tor / Proxy: ''
Proxy Protocol: 'Proxy protokolas' Proxy Protocol: 'Proxy protokolas'
Proxy Host: 'Proxy Host' Proxy Host: 'Proxy Host'
Proxy Port Number: '' Proxy Port Number: 'Proxy prievado numeris'
Clicking on Test Proxy will send a request to: '' Clicking on Test Proxy will send a request to: ''
Test Proxy: 'Testuoti Proxy' Test Proxy: 'Testuoti Proxy'
Your Info: 'Tavo informacija' Your Info: 'Tavo informacija'
@ -296,12 +296,12 @@ About:
Source code: 'Pirminis kodas' Source code: 'Pirminis kodas'
Licensed under the AGPLv3: '' Licensed under the AGPLv3: ''
View License: 'Žiūrėti licenciją' View License: 'Žiūrėti licenciją'
Downloads / Changelog: '' Downloads / Changelog: 'Atsisiuntimai / pakeitimų žurnalas'
GitHub releases: 'GitHub releases' GitHub releases: 'GitHub releases'
Help: 'Pagalba' Help: 'Pagalba'
FreeTube Wiki: 'FreeTube Wiki' FreeTube Wiki: 'FreeTube Wiki'
FAQ: 'DUK' FAQ: 'DUK'
Report a problem: '' Report a problem: 'Pranešti apie problemą'
GitHub issues: 'GitHub problemos' GitHub issues: 'GitHub problemos'
Please check for duplicates before posting: '' Please check for duplicates before posting: ''
Website: 'Tinklalapis' Website: 'Tinklalapis'
@ -309,7 +309,7 @@ About:
Email: 'El. Paštas' Email: 'El. Paštas'
Mastodon: 'Mastodon' Mastodon: 'Mastodon'
Chat on Matrix: '' Chat on Matrix: ''
Please read the: '' Please read the: 'Prašome perskaityti'
room rules: 'kambario taisyklės' room rules: 'kambario taisyklės'
Translate: 'Versti' Translate: 'Versti'
Credits: 'Projekto komanda' Credits: 'Projekto komanda'
@ -322,14 +322,14 @@ Profile:
Profile Filter: 'Profilio filtrai' Profile Filter: 'Profilio filtrai'
All Channels: 'Visi kanalai' All Channels: 'Visi kanalai'
Profile Manager: 'Profilio valdymas' Profile Manager: 'Profilio valdymas'
Create New Profile: '' Create New Profile: 'Sukurti naują profilį'
Edit Profile: 'Redaguoti profilį' Edit Profile: 'Redaguoti profilį'
Color Picker: 'Spalvų rinkiklis' Color Picker: 'Spalvų rinkiklis'
Custom Color: 'Pasirinktinė spalva' Custom Color: 'Pasirinktinė spalva'
Profile Preview: 'Profilio peržiūra' Profile Preview: 'Profilio peržiūra'
Create Profile: 'Sukurti profilį' Create Profile: 'Sukurti profilį'
Update Profile: 'Atnaujinti profilį' Update Profile: 'Atnaujinti profilį'
Make Default Profile: '' Make Default Profile: 'Padaryti kaip numatytąjį profilį'
Delete Profile: 'Ištrinti profilį' Delete Profile: 'Ištrinti profilį'
Are you sure you want to delete this profile?: '' Are you sure you want to delete this profile?: ''
All subscriptions will also be deleted.: '' All subscriptions will also be deleted.: ''
@ -378,7 +378,7 @@ Channel:
Playlists: 'Grojaraščiai' Playlists: 'Grojaraščiai'
This channel does not currently have any playlists: '' This channel does not currently have any playlists: ''
Sort Types: Sort Types:
Last Video Added: '' Last Video Added: 'Paskutinis vaizdo įrašas pridėtas'
Newest: 'Naujausi' Newest: 'Naujausi'
Oldest: 'Seniausi' Oldest: 'Seniausi'
About: About:
@ -386,8 +386,8 @@ Channel:
Channel Description: 'Kanalo aprašymas' Channel Description: 'Kanalo aprašymas'
Featured Channels: 'Išskirti kanalai' Featured Channels: 'Išskirti kanalai'
Video: Video:
Mark As Watched: '' Mark As Watched: 'Pažymėti kaip peržiūrėtą'
Remove From History: '' Remove From History: 'Pašalinti iš žiūrėjimo istorijos'
Video has been marked as watched: '' Video has been marked as watched: ''
Video has been removed from your history: '' Video has been removed from your history: ''
Save Video: 'Išsaugoti vaizdo įrašą' Save Video: 'Išsaugoti vaizdo įrašą'