From 9a1f9c905d9d814cb94b8144f6fc1466cc805449 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mateus Felipe Date: Wed, 18 Nov 2020 10:54:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 76.2% (318 of 417 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pt_BR/ --- static/locales/pt-BR.yaml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/static/locales/pt-BR.yaml b/static/locales/pt-BR.yaml index 300069ce..e354879d 100644 --- a/static/locales/pt-BR.yaml +++ b/static/locales/pt-BR.yaml @@ -365,7 +365,7 @@ Video: Year: 'ano' Years: 'anos' Ago: 'Atrás' - Upcoming: 'Futuramente' + Upcoming: 'Futuramente em' Published on: 'Publicado em' # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...) Publicationtemplate: 'Há $ %' @@ -442,8 +442,8 @@ Shuffle is now disabled: 'Embaralhamento foi desativado' Shuffle is now enabled: 'Embaralhamento foi ativado' Playing Next Video: 'Reproduzindo próximo vídeo' Playing Previous Video: 'Reproduzindo vídeo anterior' -Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: 'Reproduzindo o próximo vídeo em - 5 segundos. Clique para cancelar' +Playing next video in 5 seconds. Click to cancel: 'O próximo vídeo será reproduzido + em 5 segundos. Clique para cancelar.' Canceled next video autoplay: 'Auto-reprodução foi cancelada para o próximo vídeo' 'The playlist has ended. Enable loop to continue playing': 'A lista acabou. Habilite o ciclo para continuar reproduzindo'