Merge pull request #122 from Hiers/master
Updated Portuguese translation.
This commit is contained in:
commit
9a9fe8557a
|
@ -70,7 +70,7 @@ Subscriptions:
|
||||||
Latest Subscriptions: Subscrições Recentes
|
Latest Subscriptions: Subscrições Recentes
|
||||||
'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': A
|
'Your Subscription list is currently empty. Start adding subscriptions to see them here.': A
|
||||||
sua lista de subscrições encontra-se vazia. Adicione algumas para as ver aqui.
|
sua lista de subscrições encontra-se vazia. Adicione algumas para as ver aqui.
|
||||||
'Getting Subscriptions. Please wait.': A carregar subscrições. Por favor aguarde.
|
'Getting Subscriptions. Please wait.': A carregar subscrições. Por favor aguarde.
|
||||||
Refresh Subscriptions: Actualizar subsrições
|
Refresh Subscriptions: Actualizar subsrições
|
||||||
Trending: Tendências
|
Trending: Tendências
|
||||||
Most Popular: Mais Populares
|
Most Popular: Mais Populares
|
||||||
|
@ -173,11 +173,13 @@ Settings:
|
||||||
Remember History: Lembrar Histórico
|
Remember History: Lembrar Histórico
|
||||||
Save Watched Progress: Guardar onde ficou da última vez num vídeo
|
Save Watched Progress: Guardar onde ficou da última vez num vídeo
|
||||||
Clear Search Cache: Limpar Cache de Pesquisas
|
Clear Search Cache: Limpar Cache de Pesquisas
|
||||||
Are you sure you want to clear out your search cache?: Tem certeza de que quer apagar a cache de pesquisas?
|
Are you sure you want to clear out your search cache?: Tem a certeza de que quer apagar a sua cache de pesquisas?
|
||||||
Search cache has been cleared: Cache de pesquisas foi apagada
|
Search cache has been cleared: Cache de pesquisas foi apagada
|
||||||
Remove Watch History: Limpar Histórico
|
Remove Watch History: Limpar Histórico
|
||||||
Are you sure you want to remove your entire watch history?: Tem certeza de que quer apagar o seu histórico?
|
Are you sure you want to remove your entire watch history?: Tem a certeza de que quer apagar o seu histórico?
|
||||||
Watch history has been cleared: Histórico foi apagado
|
Watch history has been cleared: Histórico foi apagado
|
||||||
|
Remove All Subscriptions / Profiles: Apagar todas as subscrições / perfis.
|
||||||
|
Are you sure you want to remove all subscriptions and profiles? This cannot be undone.: Tem a certeza de que quer apagar todas as suas subscrições e perfis? Esta acção não pode ser revertida.
|
||||||
Subscription Settings:
|
Subscription Settings:
|
||||||
Subscription Settings: Definições de Subscrições
|
Subscription Settings: Definições de Subscrições
|
||||||
Hide Videos on Watch: Esconder Vídeos Visualisados
|
Hide Videos on Watch: Esconder Vídeos Visualisados
|
||||||
|
@ -188,9 +190,34 @@ Settings:
|
||||||
Newpipe: Newpipe
|
Newpipe: Newpipe
|
||||||
OPML: OPML
|
OPML: OPML
|
||||||
Manage Subscriptions: Gerir Subscrições
|
Manage Subscriptions: Gerir Subscrições
|
||||||
|
Data Settings:
|
||||||
|
Data Settings: Definições dos dados
|
||||||
|
Select Import Type: Escolher tipo de importação
|
||||||
|
Select Export Type: Escolher tipo de exportação
|
||||||
Import Subscriptions: Importar Subscrições
|
Import Subscriptions: Importar Subscrições
|
||||||
|
Import FreeTube: Importar FreeTube
|
||||||
|
Import YouTube: ImportarYouTube
|
||||||
|
Import NewPipe: Importar NewPipe
|
||||||
Export Subscriptions: Exportar Subscrições
|
Export Subscriptions: Exportar Subscrições
|
||||||
How do I import my subscriptions?: Como posso importar as minhas subcrições?
|
Export FreeTube: Exportar FreeTube
|
||||||
|
Export YouTube: Exportar YouTube
|
||||||
|
Export NewPipe: Exportar NewPipe
|
||||||
|
Import History: Importar Histórico
|
||||||
|
Export History: Exportar Histórico
|
||||||
|
Profile object has insufficient data, skipping item: O objecto perfil tem dados em falta, a ignorar
|
||||||
|
All subscriptions and profiles have been successfully imported: Todas as subscrições e perfis foram importados com sucesso
|
||||||
|
All subscriptions have been successfully imported: Todas as subscrições foram importadas com sucesso
|
||||||
|
Invalid subscriptions file: Ficheiro de subscrições inválido
|
||||||
|
This might take a while, please wait: Este processo pode demorar, por favor espere
|
||||||
|
Invalid history file: Ficheiro de histórico inválido
|
||||||
|
Subscriptions have been successfully exported: Subscrições foram exportadas com sucesso
|
||||||
|
History object has insufficient data, skipping item: O objecto histórico tem dados em falta, a ignorar
|
||||||
|
All watched history has been successfully imported: Histórico foi importado com sucesso
|
||||||
|
All watched history has been successfully exported: Histórico foi exportado com sucesso
|
||||||
|
Unable to read file: Ficheiro não pode ser lido
|
||||||
|
Unable to write file: Ficheiro não pode ser escrito
|
||||||
|
Unknown data key: Dado chave desconhecido
|
||||||
|
How do I import my subscriptions?: Como posso importar as minhas subscrições?
|
||||||
Advanced Settings:
|
Advanced Settings:
|
||||||
Advanced Settings: Definições Avançadas
|
Advanced Settings: Definições Avançadas
|
||||||
Enable Debug Mode (Prints data to the console): Ligar Modo de Depuração (Escreve
|
Enable Debug Mode (Prints data to the console): Ligar Modo de Depuração (Escreve
|
||||||
|
@ -261,7 +288,7 @@ Profile:
|
||||||
Update Profile: Actualizar Perfil
|
Update Profile: Actualizar Perfil
|
||||||
Make Default Profile: Tornar no Perfil Padrão
|
Make Default Profile: Tornar no Perfil Padrão
|
||||||
Delete Profile: Apagar Perfil
|
Delete Profile: Apagar Perfil
|
||||||
Are you sure you want to delete this profile?: Tem certeza de que quer apagar este perfil?
|
Are you sure you want to delete this profile?: Tem a certeza de que quer apagar este perfil?
|
||||||
All subscriptions will also be deleted.: Todas as subscrições ligadas a este perfil também serão apagadas.
|
All subscriptions will also be deleted.: Todas as subscrições ligadas a este perfil também serão apagadas.
|
||||||
Profile could not be found: Perfil não encontrado
|
Profile could not be found: Perfil não encontrado
|
||||||
Your profile name cannot be empty: O nome do perfil não pode ficar em branco
|
Your profile name cannot be empty: O nome do perfil não pode ficar em branco
|
||||||
|
@ -316,6 +343,7 @@ Video:
|
||||||
# Context is "X People Watching"
|
# Context is "X People Watching"
|
||||||
Watching: A Ver
|
Watching: A Ver
|
||||||
Watched: Visto
|
Watched: Visto
|
||||||
|
Autoplay: Reprodução Automática
|
||||||
# As in a Live Video
|
# As in a Live Video
|
||||||
Live: Ao Vivo
|
Live: Ao Vivo
|
||||||
Live Now: Ao Vivo
|
Live Now: Ao Vivo
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue