Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (505 of 505 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/et/
This commit is contained in:
Karl Tammik 2021-08-25 21:17:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e22c8b2fc2
commit b62c575ed8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 1 deletions

View File

@ -85,6 +85,11 @@ Subscriptions:
päringud harvemini
Trending:
Trending: 'Populaarsed videod'
Trending Tabs: Populaarsed kaardid
Movies: Filmid
Gaming: Arvutimängud
Music: Muusika
Default: Vaikimisi
Most Popular: 'Populaarseimad'
Playlists: 'Esitusloendid'
User Playlists:
@ -203,6 +208,7 @@ Settings:
Next Video Interval: Viivitus järgmise video esitamisel
Display Play Button In Video Player: Kuva videomängijas esitamise nuppu
Scroll Volume Over Video Player: Muuda helivaljust videovaate kohal kerides
Fast-Forward / Rewind Interval: Kiirkerimise välp
Privacy Settings:
Privacy Settings: 'Privaatsuse seadistused'
Remember History: 'Jäta ajalugu meelde'
@ -415,6 +421,7 @@ Profile:
profiilidest.'
#On Channel Page
Profile Filter: Sirvi profiile
Profile Settings: Profiili seadistused
Channel:
Subscriber: 'Tellija'
Subscribers: 'Tellijad'
@ -584,6 +591,7 @@ Playlist:
# On Video Watch Page
#* Published
#& Views
Playlist: Esitusloend
Toggle Theatre Mode: 'Lülita lai vaade sisse/välja'
Change Format:
Change Video Formats: 'Muuda videovorminguid'
@ -629,6 +637,7 @@ Comments:
No more comments available: Rohkem kommentaare pole
Newest first: Uuemad esimesena
Top comments: Populaarsemad kommentaarid
Show More Replies: Näita järgmisi vastuseid
Up Next: 'Järgmisena'
# Toast Messages