diff --git a/static/locales/it.yaml b/static/locales/it.yaml
index 63615bd9..6dff3dfe 100644
--- a/static/locales/it.yaml
+++ b/static/locales/it.yaml
@@ -31,7 +31,7 @@ Back: 'Indietro'
 Forward: 'Avanti'
 
 # Search Bar
-Search / Go to URL: 'Cerca video o aggiungi collegamento YouTube'
+Search / Go to URL: 'Cerca o aggiungi collegamento YouTube'
   # In Filter Button
 Search Filters:
   Search Filters: 'Filtri di ricerca'