tesses50
/
freetube
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish) 

Currently translated at 100.0% (513 of 513 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pl/
This commit is contained in:
Jakub Tabor 2021-09-18 11:00:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 614a672473
commit ba94e380b2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 13 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
static/locales/pl.yaml
View File

@ -91,7 +91,7 @@ User Playlists:
Your Playlists: 'Twoje playlisty' Your Playlists: 'Twoje playlisty'
Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Nie Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Nie
masz żadnych zapisanych filmów. Kliknij przycisk „Zapisz film” w rogu filmu, aby masz żadnych zapisanych filmów. Kliknij przycisk „Zapisz film” w rogu filmu, aby
został on wymieniony na tej liście. został on wymieniony na tej liście
Playlist Message: Ta strona nie odzwierciedla w pełni działających playlist. Są Playlist Message: Ta strona nie odzwierciedla w pełni działających playlist. Są
tu jedynie wymienione filmy, które zapisałeś lub oznaczyłeś jako ulubione. Kiedy tu jedynie wymienione filmy, które zapisałeś lub oznaczyłeś jako ulubione. Kiedy
prace nad tą stroną zostaną zakończone, wszystkie filmy tu obecne zostaną przeniesione prace nad tą stroną zostaną zakończone, wszystkie filmy tu obecne zostaną przeniesione
@ -141,6 +141,11 @@ Settings:
No default instance has been set: Nie ustawiono domyślnej instancji No default instance has been set: Nie ustawiono domyślnej instancji
The currently set default instance is $: Obecnie domyślną instancją jest $ The currently set default instance is $: Obecnie domyślną instancją jest $
Current Invidious Instance: Obecna instancja Invidious Current Invidious Instance: Obecna instancja Invidious
External Link Handling:
No Action: Brak akcji
Ask Before Opening Link: Zapytaj przed otworzeniem linku
Open Link: Otwórz link
External Link Handling: Obsługa zewnętrznych linków
Theme Settings: Theme Settings:
Theme Settings: 'Ustawienia wyglądu' Theme Settings: 'Ustawienia wyglądu'
Match Top Bar with Main Color: 'Dopasuj górną belkę do głównego koloru' Match Top Bar with Main Color: 'Dopasuj górną belkę do głównego koloru'
@ -509,7 +514,7 @@ Video:
# $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...) # $ is replaced with the number and % with the unit (days, hours, minutes...)
Publicationtemplate: '$ % temu' Publicationtemplate: '$ % temu'
#& Videos #& Videos
Autoplay: Autoodtw. Autoplay: Autoodtwarzanie
Play Previous Video: Odtwórz poprzedni film Play Previous Video: Odtwórz poprzedni film
Play Next Video: Odtwórz następny film Play Next Video: Odtwórz następny film
Reverse Playlist: Odwróć playlistę Reverse Playlist: Odwróć playlistę
@ -726,6 +731,9 @@ Tooltips:
API. Wyczyść pole z serwerem, by zobaczyć listę publicznych serwerów do wyboru. API. Wyczyść pole z serwerem, by zobaczyć listę publicznych serwerów do wyboru.
Thumbnail Preference: Wszystkie miniaturki na FreeTube zostaną zastąpione klatką Thumbnail Preference: Wszystkie miniaturki na FreeTube zostaną zastąpione klatką
z filmu zamiast miniaturki domyślnej. z filmu zamiast miniaturki domyślnej.
External Link Handling: "Wybierz domyślne zachowanie kiedy link, który nie może\
\ zostać otworzony w FreeTube, został kliknięty.\nDomyślnie FreeTube otworzy\
\ kliknięty link w domyślnej przeglądarce.\n"
Player Settings: Player Settings:
Force Local Backend for Legacy Formats: Działa tylko, kiedy API Invidious jest Force Local Backend for Legacy Formats: Działa tylko, kiedy API Invidious jest
ustawiony jako domyślny. Gdy opcja jest włączona, do odtwarzania starych formatów ustawiony jako domyślny. Gdy opcja jest włączona, do odtwarzania starych formatów
@ -765,3 +773,6 @@ Default Invidious instance has been set to $: Domyślna instancja Invidious zost
ustawiona na $ ustawiona na $
Search Bar: Search Bar:
Clear Input: Wyczyść pole Clear Input: Wyczyść pole
External link opening has been disabled in the general settings: Otwieranie zewnętrznych
linków zostało wyłączone w ustawieniach ogólnych
Are you sure you want to open this link?: Czy na pewno chcesz otworzyć ten link?