diff --git a/static/locales/zh-CN.yaml b/static/locales/zh-CN.yaml
index d62aa0c8..9243f4fa 100644
--- a/static/locales/zh-CN.yaml
+++ b/static/locales/zh-CN.yaml
@@ -516,6 +516,7 @@ Video:
     Dropped / Total Frames: 丢弃帧/总帧数
     Mimetype: Mime 类型
     Bandwidth: 带宽
+    Video statistics are not available for legacy videos: 视频统计数据对于 legacy 视频不可用
   External Player:
     OpenInTemplate: 在 $ 中打开
     video: 视频