From bd0b9d0b74138dd1d1bc60bfad76440a1829e465 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Mon, 30 May 2022 11:57:49 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (566 of 566 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/
---
 static/locales/fr-FR.yaml | 21 +++++++++++++++------
 1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/static/locales/fr-FR.yaml b/static/locales/fr-FR.yaml
index 222d9fd5..4c10afc6 100644
--- a/static/locales/fr-FR.yaml
+++ b/static/locales/fr-FR.yaml
@@ -385,6 +385,13 @@ Settings:
       (la valeur par défaut est https://sponsor.ajay.app)
     Enable SponsorBlock: Activer SponsorBlock
     SponsorBlock Settings: Paramètres de SponsorBlock
+    Skip Options:
+      Skip Option: Ignorer l'option
+      Auto Skip: Ignorer automatiquement
+      Show In Seek Bar: Afficher dans la barre de recherche
+      Prompt To Skip: Inviter à ignorer
+      Do Nothing: Ne rien faire
+    Category Color: Couleur de la catégorie
   External Player Settings:
     Ignore Unsupported Action Warnings: Ignorer les avertissements concernant les
       actions non prises en charge
@@ -589,12 +596,14 @@ Video:
   Save Video: Enregistrer la vidéo
   translated from English: traduit de l'anglais
   Sponsor Block category:
-    music offtopic: musique hors sujet
-    interaction: interaction
-    sponsor: sponsor
-    self-promotion: autopromotion
-    outro: outro
-    intro: intro
+    music offtopic: Musique hors sujet
+    interaction: Interaction
+    sponsor: Sponsor
+    self-promotion: Autopromotion
+    outro: Outro
+    intro: Intro
+    filler: Bouche-trou
+    recap: Récap
   Skipped segment: Segment ignoré
   External Player:
     playlist: liste de lecture