Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pl/
This commit is contained in:
parent
0df235dc7e
commit
d1e9f2c273
|
@ -82,6 +82,13 @@ Most Popular: 'Popularne'
|
||||||
Playlists: 'Playlisty'
|
Playlists: 'Playlisty'
|
||||||
User Playlists:
|
User Playlists:
|
||||||
Your Playlists: 'Twoje playlisty'
|
Your Playlists: 'Twoje playlisty'
|
||||||
|
Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: Nie
|
||||||
|
masz zachowanych filmów. Kliknij przycisk „Zachowaj” w rogu filmu, aby został
|
||||||
|
tu wymieniony.
|
||||||
|
Playlist Message: Ta strona nie odzwierciedla w pełni działających playlist. Są
|
||||||
|
tu jedynie wymienione filmy, które zachowałeś lub oznaczyłeś jako ulubione. Kiedy
|
||||||
|
prace nad tą stroną zostaną zakończone, wszystkie filmy tu obecne zostaną przeniesione
|
||||||
|
do playlisty „Ulubione”.
|
||||||
History:
|
History:
|
||||||
# On History Page
|
# On History Page
|
||||||
History: 'Historia'
|
History: 'Historia'
|
||||||
|
@ -269,7 +276,7 @@ Settings:
|
||||||
Select Import Type: Wybierz typ importu
|
Select Import Type: Wybierz typ importu
|
||||||
Data Settings: Ustawienia danych
|
Data Settings: Ustawienia danych
|
||||||
One or more subscriptions were unable to be imported: Nie można było zaimportować
|
One or more subscriptions were unable to be imported: Nie można było zaimportować
|
||||||
conajmniej jednej subskrypcji
|
co najmniej jednej subskrypcji
|
||||||
Check for Legacy Subscriptions: Sprawdź subskrypcje ze starej wersji
|
Check for Legacy Subscriptions: Sprawdź subskrypcje ze starej wersji
|
||||||
Manage Subscriptions: Zarządzaj subskrypcjami
|
Manage Subscriptions: Zarządzaj subskrypcjami
|
||||||
Distraction Free Settings:
|
Distraction Free Settings:
|
||||||
|
@ -351,6 +358,22 @@ About:
|
||||||
Useful Links: Przydatne linki
|
Useful Links: Przydatne linki
|
||||||
Help: Pomoc
|
Help: Pomoc
|
||||||
Contact: Kontakt
|
Contact: Kontakt
|
||||||
|
these people and projects: tym ludziom i projektom
|
||||||
|
Translate: Przetłumacz
|
||||||
|
room rules: zasady pokoju
|
||||||
|
Chat on Matrix: Czat na Matrix
|
||||||
|
Mastodon: Mastodon
|
||||||
|
Please read the: Proszę przeczytać
|
||||||
|
Please check for duplicates before posting: Proszę poszukać duplikatów przed wysłaniem
|
||||||
|
GitHub issues: problemy na GitHub
|
||||||
|
Report a problem: Zgłoś problem
|
||||||
|
FreeTube Wiki: Wiki FreeTube
|
||||||
|
GitHub releases: wydania na GitHub
|
||||||
|
Downloads / Changelog: Wydania / Lista zmian
|
||||||
|
View License: Zobacz licencję
|
||||||
|
Licensed under the AGPLv3: Na licencji AGPLv3
|
||||||
|
Source code: Kod źródłowy
|
||||||
|
FreeTube is made possible by: FreeTube powstał dzięki
|
||||||
Channel:
|
Channel:
|
||||||
Subscriber: 'Subskrybent/ka'
|
Subscriber: 'Subskrybent/ka'
|
||||||
Subscribers: 'subskrybentów'
|
Subscribers: 'subskrybentów'
|
||||||
|
@ -469,6 +492,10 @@ Video:
|
||||||
Open Channel in YouTube: Otwórz kanał na stronie YouTube
|
Open Channel in YouTube: Otwórz kanał na stronie YouTube
|
||||||
Started streaming on: Rozpoczęto transmitowanie dnia
|
Started streaming on: Rozpoczęto transmitowanie dnia
|
||||||
Streamed on: Transmitowane dnia
|
Streamed on: Transmitowane dnia
|
||||||
|
Video has been removed from your saved list: Film został usunięty z twojej listy
|
||||||
|
zachowanych
|
||||||
|
Video has been saved: Film został zachowany
|
||||||
|
Save Video: Zachowaj film
|
||||||
Videos:
|
Videos:
|
||||||
#& Sort By
|
#& Sort By
|
||||||
Sort By:
|
Sort By:
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue