From e16eef29ff0284a2ba6d288faff78b14e6e6fce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oymate Date: Tue, 13 Apr 2021 09:15:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 7.0% (32 of 451 strings) Translation: FreeTube/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/bn/ --- static/locales/bn.yaml | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/static/locales/bn.yaml b/static/locales/bn.yaml index 84be091f..116fdb63 100644 --- a/static/locales/bn.yaml +++ b/static/locales/bn.yaml @@ -22,19 +22,21 @@ Toggle Developer Tools: 'ডেভেলপার যন্ত্র টগল Actual size: 'প্রকৃত আকার' Zoom in: 'সম্প্রসারিত করো (জুম)' Zoom out: 'সংকুচিত করো(জুম)' -Toggle fullscreen: '' +Toggle fullscreen: 'পূর্ণ-স্ক্রিন' Window: 'উইন্ডো' -Minimize: '' -Close: '' -Back: '' -Forward: '' +Minimize: 'ক্ষুদ্রকরণ' +Close: 'বন্ধ' +Back: 'পিছনে' +Forward: 'সামনে' -Version $ is now available! Click for more details: '' -Download From Site: '' -A new blog is now available, $. Click to view more: '' +Version $ is now available! Click for more details: 'সংস্করণ $ এসে গেছে! আরো জানতে + টিপ দাও' +Download From Site: 'সাইট থেকে ডাউনলোড করো' +A new blog is now available, $. Click to view more: 'নতুন ব্লগ আছে, $. আরো দেখতে টিপ + দাও' # Search Bar -Search / Go to URL: '' +Search / Go to URL: 'অনুসন্ধান / ইউআরএলে যাও' # In Filter Button Search Filters: Search Filters: '' @@ -86,7 +88,7 @@ User Playlists: Your saved videos are empty. Click on the save button on the corner of a video to have it listed here: '' History: # On History Page - History: '' + History: 'ইতিহাস' Watch History: '' Your history list is currently empty.: '' Settings: