diff --git a/static/locales/it.yaml b/static/locales/it.yaml
index 6a76b70d..455107e1 100644
--- a/static/locales/it.yaml
+++ b/static/locales/it.yaml
@@ -504,7 +504,7 @@ Channel:
   Subscribers: 'Iscritti'
   Subscribe: 'Iscriviti'
   Unsubscribe: 'Disiscriviti'
-  Search Channel: 'Cerca un canale'
+  Search Channel: 'Cerca nel canale'
   Your search results have returned 0 results: 'La tua ricerca ha prodotto 0 risultati'
   Sort By: 'Ordina per'
   Videos:
@@ -891,7 +891,7 @@ Hashtags have not yet been implemented, try again later: Gli hashtag non sono an
 Unknown YouTube url type, cannot be opened in app: Tipo di link YouTube sconosciuto,
   non può essere aperto nell'applicazione
 Search Bar:
-  Clear Input: Cancella l'ingresso
+  Clear Input: Cancella l'input
 External link opening has been disabled in the general settings: L'apertura dei collegamenti
   esterni è stata disabilitata nelle impostazioni generali
 Are you sure you want to open this link?: Sei sicuro di voler aprire questo link?