From f07210e951539c966d4c8a15ea85ff5705076456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: The Cats <philosoph@snopyta.org>
Date: Thu, 8 Apr 2021 14:34:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (450 of 450 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/pt_BR/
---
 static/locales/pt-BR.yaml | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/static/locales/pt-BR.yaml b/static/locales/pt-BR.yaml
index 37778548..06d0f0f5 100644
--- a/static/locales/pt-BR.yaml
+++ b/static/locales/pt-BR.yaml
@@ -185,6 +185,7 @@ Settings:
       1440p: '1440p'
       4k: '4k'
       8k: '8k'
+    Playlist Next Video Interval: Intervalo do próximo vídeo da lista de reprodução
   Subscription Settings:
     Subscription Settings: 'Configurações de inscrições'
     Hide Videos on Watch: 'Esconder vídeos após assisti-los'
@@ -241,6 +242,8 @@ Settings:
       certeza de que quer apagar todas as inscrições e perfis? Esta ação não pode
       ser desfeita.
     Remove All Subscriptions / Profiles: Remover Todas as Inscrições / Perfis
+    Automatically Remove Video Meta Files: Remover automaticamente os metarquivos
+      de vídeo
   Data Settings:
     Subscriptions have been successfully exported: Inscrições foram exportadas com
       sucesso
@@ -291,6 +294,7 @@ Settings:
     Hide Video Likes And Dislikes: Ocultar curtidas e desgostos do vídeo
     Hide Video Views: Ocultar Visualizações de Vídeo
     Hide Active Subscriptions: Ocultar Inscrições Ativas
+    Hide Playlists: Ocultar listas de reprodução
   The app needs to restart for changes to take effect. Restart and apply change?: O
     aplicativo necessita reiniciar para as mudanças fazerem efeito. Reiniciar e aplicar
     mudança?
@@ -621,6 +625,7 @@ Profile:
   Profile has been updated: Perfil atualizado
   Profile has been created: Perfil criado
   Your profile name cannot be empty: Seu nome de perfil não pode ficar em branco
+  Profile Filter: Filtro de Perfil
 Version $ is now available!  Click for more details: Versão $ está disponível agora!
   Clique para mais detalhes
 A new blog is now available, $. Click to view more: Um novo blog está disponível,
@@ -633,7 +638,7 @@ This video is unavailable because of missing formats. This can happen due to cou
 Tooltips:
   Subscription Settings:
     Fetch Feeds from RSS: Quando ativado, o FreeTube usará RSS em vez de seu método
-      padrão para obter o feed de sua assinatura. O RSS é mais rápido e evita o bloqueio
+      padrão para obter o feed de sua assinatura. O RSS é mais rápido e evita bloqueio
       de IP, mas não fornece certas informações como duração do vídeo ou status ao
       vivo
   Player Settings:
@@ -663,4 +668,12 @@ Tooltips:
     Preferred API Backend: Escolha o backend que o FreeTube usa para obter os dados.
       A API local é um extrator integrado. A API Invidious requer um servidor Invidious
       para se conectar.
+  Privacy Settings:
+    Remove Video Meta Files: Quando ativado, o FreeTube exclui automaticamente os
+      metarquivos criados durante a reprodução do vídeo quando a página de exibição
+      é fechada.
 More: Mais
+Playing Next Video Interval: Reproduzindo o próximo vídeo imediatamente. Clique para
+  cancelar. | Reproduzindo o próximo vídeo em {nextVideoInterval} segundo(s). Clique
+  para cancelar. | Reproduzindo o próximo vídeo em {nextVideoInterval} segundos. Clique
+  para cancelar.