diff --git a/static/locales/de-DE.yaml b/static/locales/de-DE.yaml
index 5f4b9bb8..0f4c3397 100644
--- a/static/locales/de-DE.yaml
+++ b/static/locales/de-DE.yaml
@@ -577,6 +577,7 @@ Playlist:
     Open in YouTube: In YouTube öffnen
     Copy YouTube Link: YouTube-Link kopieren
     Share Playlist: Wiedergabeliste teilen
+  Playlist: Wiedergabeliste
 Share Playlist:
   Share Playlist: Teile Playlist
   Copy YouTube Link: Kopiere YouTube Link
@@ -702,6 +703,7 @@ Profile:
   Subscription List: Abonnement-Liste
   Profile Select: Profilauswahl
   Profile Filter: Profilfilter
+  Profile Settings: Profileinstellungen
 The playlist has been reversed: Die Wiedergabeliste wurde umgedreht
 A new blog is now available, $. Click to view more: Ein neuer Blogeintrag ist verfügbar,
   $. Um ihn zu öffnen klicken