Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: FreeTube/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/free-tube/translations/fr/

static/locales/fr-FR.yaml

@@ -242,6 +242,20 @@ Settings:
     Max Video Playback Rate: Débit de lecture vidéo maximal
     Screenshot:
       Enable: Activer les captures d'écran
+      Ask Path: Demander le dossier de sauvegarde
+      Folder Button: Sélectionner un dossier
+      Error:
+        Forbidden Characters: Caractères interdits
+        Empty File Name: Nom de fichier vide
+      File Name Tooltip: Vous pouvez utiliser les variables suivantes. %Y Année 4
+        chiffres. %M Mois 2 chiffres. %D Jour 2 chiffres. %H Heure 2 chiffres. %N
+        Minute 2 chiffres. %S Second 2 chiffres. %T Milliseconde 3 chiffres. %s Video
+        Second. %t Milliseconde vidéo 3 chiffres. %i Video ID. Vous pouvez également
+        utiliser \ ou / pour créer des sous-dossiers.
+      Quality Label: Qualité des captures d'écran
+      Format Label: Format des captures d'écran
+      File Name Label: Modèle de nom de fichier
+      Folder Label: Dossier de capture d'écran
   Subscription Settings:
     Subscription Settings: 'Paramètres des abonnements'
     Hide Videos on Watch: 'Masquer les vidéos visionnées'
@@ -602,7 +616,7 @@ Video:
     interaction: Interaction
     sponsor: Sponsor
     self-promotion: Autopromotion
-    outro: Outro
+    outro: Conclusion
     intro: Intro
     filler: Bouche-trou
     recap: Récap
@@ -884,3 +898,5 @@ Downloading failed: 'Il y a eu un problème lors du téléchargement de $'
 Downloading canceled: 'Le téléchargement est annulé par l''utilisateur'
 Download folder does not exist: 'Le répertoire "$" de téléchargement n''existe pas.
   Mode sans répertoire activé.'
+Screenshot Success: Capture d'écran enregistrée sous « $ »
+Screenshot Error: La capture d'écran a échoué. $